仕上げは - 英語 への翻訳

• finish
• finishing
• finishes
• finished
• the finishings

日本語 での 仕上げは の使用例とその 英語 への翻訳

仕上げは、宝石のファセットの品質を意味し、輝き、規則性の程度によって判断され、各ファセットの平坦度。
Finish refers to the faceting quality of the gem and is judged by the degree of shine, regularity, and flatness of each facet.

私たちの銅仕上げは、元の生の、火の焼け、磨かれた、アンティークの緑青、ニッケルメッキとヴィンテージverdigrisです。
Our copper finishes are original raw, fire burnt, polished, antique patina, nickel plated and vintage verdigris.

AKZOノーベルによってすべてに囲い、柵で囲むことのPowdercoat™の仕上げは割れること、皮または欠けることに対する生命の間無条件で保証されます。
The Powdercoat™ finishing on all fencing and railing by AKZO NOBEL is unconditionally guaranteed for life against cracking, peeling or chipping.

表面仕上げは自然である、我々はまた、などの3k無地/綾織を提供することができ、それはあなたの要求に依存します。
Surface finish is natural, we also can provide 3k plain/twill weave etc, it depends on your demands.

仕上げは絹のような光沢のあるシルキーブラストを採用。
The panels are finished with Silky Blast; Kikukawa's proprietary finish named for its silk-like shine.

アノダイズド仕上げは、お客様のデザインに合わせて標準色以上の色を提供します。
Anodized finishes provide more than standard colors to match your design.

ディスプレイのライト・ヘイズ・タイプLCD仕上げは、完璧な光学品質と周囲からの反射の最小化との間の理想的な妥協案です。
The display's light haze type LCD finishing, is the ideal compromise between perfect optical quality and the minimization of ambient reflections.

エクストリームダーク仕上げはDLC（ダイヤモンドライクカーボン）コーティングを特徴としており、表面硬度と仕上げの耐摩耗性を高めます。
The Xtreme Dark finish features a diamond-like carbon(DLC) coating that increases the surface hardness and wear resistance of the finish..

装飾や仕上げは基本的に、ストーン、各種ヤスリ、研磨具といった伝統的な道具を使用して手作業で行われます。
These decorations and finishes are executed essentially by hand, using traditional tools: stones, files, burnishers, buffs.

仕上げは抗酸化・抗糖化・保湿効果に優れたNaturaの咲白SAQHAのパックでうるつや美肌に。
The finishing is Natsa 's Sakiwaki SAQHA pack which is excellent in antioxidant, antisugaration and moisturizing effect, and it is used for ruminant and beautiful skin.

みかんとロストコースト栽培の小麦を融合。クリスタルモルトに仕上げはペルレホップ。
Brewed with a combination of wheat and crystal malts, and finished with Perle hops.

様々な容量、開口部の範囲と腕の仕上げは、あなたが得ることを確認します…。
A variety of capacities, opening ranges and arm finishes will ensure that you get the….

すべてのステンレス鋼材料はなされ、外的な表面の仕上げは美しく、寛大です。
All stainless steel materials are made, and the external surface finishing is beautiful and generous.

質感のある仕上げは、現代建築の設計機能としてますます利用されつつあります。
Textured finishes are being increasingly exploited as a design feature in contemporary architecture.

仕上げはさまざまなやり方があり、プラスチック、ミネラル、サファイアクリスタルはどれも一般的に使われていますので、価格には幅があります。
Different finishes can be found: plastic, mineral or sapphire crystals are all common, and hence prices can vary greatly.

Rolimateおもちゃの仕上げは、すべての非毒性、子供に安全であり、最高品質の。
Toy finishes are all non-toxic, child safe and of the highest quality.

優れた性能と優れた仕上げは、日常的な使用のための単純スクーターに強みあり、プラス実績のあるエンジンの信頼性(SYM)。
Excellent performance and good finishes are their strengths, plus a proven engine reliability(SYM) in a scooter uncomplicated for everyday use.

リードフレーム、ダイアタッチエポキシ、ボンドワイヤ、モールド樹脂、シリコンチップ、バンプおよび表面仕上げはプラスチックパッケージに存在する構成物です。
Lead-frames, die-attach epoxies, bond wires, molding compounds, silicon chips, bumps, and surface finishes are the types of components present in plastic packages.

高いと厚さ、ワイド、また仕上げは、限られた範囲内であなたの要求としてカスタマイズすることができます。
The high and thickness, wide, also the finish can be customized as your demand within the limited.

鋼表面の仕上げは鏡面仕上げに注意深く研磨されています。
The finish of the steel surfaces is carefully polished to a mirror finish..