日本語 での 他のゲスト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ネーターはその後起動されて、彼女と他のゲストは、裏庭に到着するだけでリンダにヒットし、誰もが、いくつかのデザートを提供しています。
The Inator then fires and hits Linda just as she and the other guests arrive at the backyard and offers everyone some dessert.オープンプランのラウンジとダイニングルームはリラックスした雰囲気で、美しいセダーウッド製のバーがあり、飲み物を楽しみながら他のゲストと交流するのに最適な場所です。
The open-plan lounge and dining room have a relaxed atmosphere, with the beautiful cedar wood bar a great place to get a drink and socialise with other guests.ユベントスのストライカーは、メイン賞の発表の約1時間前に到着し、他のゲストの2時間以上後に到着しました。
According to ESPN, the Juventus forward turned up about an hour before the main award was announced, arriving more than two hours after the other guests.国王が他のゲスト全員と握手し、ハッジを行うためにアジアの果てからやってきたイスラム教徒たちへの感謝の意を表している間、ソズキは国王の傍に立っていた。
He stood by あなたが最初に何をしますか「ソリューションです:ドア。そして、他のゲスト状況は以下の謎と似ています:「それは早朝で、あなたが眠っています。
What do you do on the first"The solution is: the door. And another guest: The situation is similar with the following riddle:"It is early morning, are you asleep yet.ゲストご本人はもちろん、他のゲストおよびキャストの安全のためにも、センター内のすべての注意事項とキャストの指示には必ず従ってください。
For your safety and that of other Guests and Cast Members, you must comply with all notices within the Centre and directions given by Cast Members.ホテルの公共エリアで音楽を大音量で再生したり、音声通話またはビデオ通話にスピーカー電話を使用したりすることは、他のゲストやビジターの迷惑となることがございますので、おやめください。
Playing music out loud or the use of speaker phone for audio or video calls is not permitted in the public areas of the Hotel as it will cause a disturbance to other guests and visitors.チェックイン後の門限はございませんが、深夜に外出及び入室される方は、他のゲスト、または近隣の方々のご迷惑とならないようお願いいたします。
Although there is no curfew after check-in, those who go out and entering at midnight should not be troubled by other guests or neighboring people.歳未満の人は、1人の家族またはグループの使用のために予約されたプライベートルームまたはドミトリールームにのみ滞在することができ、他のゲストとドミトリールームを共有することはできません。
Persons under the age of 18 years are only allowed to stay in private rooms or dormitory rooms that are booked for use of one family or group of persons, and can't share dormitory rooms with other guests.一度に複数のゲストが予約されている場合、その予約に含まれるゲスト全員が同一の予約に含まれる他のゲストの予約に関連する個人情報にアクセスすることができます。
If you make a multi-guest reservation, all of 保存shifosiツアーガイドにもならず、未満の20分で、万里の長城のツアー、その結果が、スライド上に古いチームの長い行を2分の1時間の廃棄物の引き渡しになりましたまた、スライドショーをクルマか、および他のゲスト。
Was later handed over to shifosi tour guides, but also a waste of half an hour, but also a long row of the old team on the slide, resulting tour the Great Wall in less than twenty minutes, but also do car down the slide, and other guests.共用のリビングにはいつでも寝転べるようにビーズクッションやお布団があり全面窓ガラスの風通しのいい空間で漫画を読みながらお昼寝するもよし、他のゲストとの会話を楽しむもよし、マッサージチェアで足腰のこりをほぐすのも良し。
In the communal living room, there are bead cushions and futons so you can take a nap while reading comics in the well-ventilated open space with full height glass windows or enjoy a conversation with the other guests or ease the stiffness in your muscles in the massage chair.この期間は、2つのテーブルのゲストに来る時には上司の名前が黄ムー、20時までに加えていない場合、他のゲスト来るままになる-離れて、ホテル宿泊客の両方の側面から大挙して夕食を散策後に生きています。
During this period come to the 多くのゲストは、その日に公園に現れるまでFastPass+が何であるかわからないので（ほとんどのゲストを説明すると言います）、あなたは基本的にFastPass+を使用して開始する他のゲストと「競争」しています。
Since many この変化とは、あなたの住む街の新たな快適さ、他のゲスト(またはあなた!)とのつながり、学びとして持ち帰ることのできる新たなスキル、などがあります。こうした成長によって、あなたの体験はゲストにとって忘れられないものとなります。
This transformation can be a new feeling of comfort in your city, a connection made with another guest(or you!), or new skill they can take back home.インドゥルワビーチリゾートのメイン飲酒ラウンジはドリンクを楽しんだり、プールバーが双子のスイミングプールやジャグジーで周りののんびりしながら、内のSIPするマルガリータにあなたトロピカルカクテルを提供しながら、他のゲストと約交流する微小スポットです。
Induruwa Beach Resort's main drinking lounge is a fine spot to enjoy a drink and mingle about with other guests while the pool bar provides you tropical cocktails to margaritas to sip in while lazing around by the twin swimming pools or Jacuzzi.サーフキャンプ、2段ベッド、グループの完璧な人は、よりアクセス可能な価格、またはプライベートルームは、他の人と共有するようにリラックスした宿泊施設と部屋を共有している一部の人々を一望し、リビングルームやキッチンを共有する他のゲスト。
他のゲストはいません。
There aren't any other guests.他のゲストは搭乗しません。
There won't be any other guests on board.
