OTHER GUESTS - 日本語 への翻訳

• 他のゲスト
• 他のお客様
• 他のお客
• 他の招待客
• ほかのお客
• 他の客
• ほかのゲストは
• 他の宿泊
• ゲスト同士の

英語 での Other guests の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's compete with other guests when playing somehow!
なんとなく遊んでいると他のゲストに勝負しよう！

Physical or verbal assault towards hotel representatives, residents or other guests.
ホテルやホテルスタッフ、他のお客様への身体的または言葉の暴力。

You're oblivious to your effect on other guests.
貴方は他のゲストへの影響が明らかなのです。

No sharing with other guests.
他のゲストとは共有していないです。

We didn't meet other guests during our stay.
滞在中他のゲストと相席になることはありませんでした。

All other guests are considered adults.
それ以外のお客様は、すべて大人とみなします。

Amazing people both staff and other guests.
それは他の来賓の方やスタッフの方が驚くほど。

By then a few other guests had arrived.
その後数人のお客さんがやってきた。

That prevents me from bumping into other guests.
こうすると他のゲストとぶつかることがありません。

NO other guests during your stay.
滞在中ほかのゲストが立ち入ることはありません。

The other guests were nice and a lot of fun.
他のゲストも素敵な人達でとても楽しかったです。

No other guests were there so he chatted with us.
他にお客さんもいらっしゃらなかったので、おしゃべりしてきました。

Breakfast is served in the common room, together with the other guests.
朝食は宿の女将さんや他の宿泊客と一緒です。

There are almost no other guests at this hour.
さすがにこの時刻、他にお客はいない。

Bathroom is shared with other guests.
バスルームは他のゲストとの共用です。

They can play along with Tokyo Rock band and other guests.
東京ロックバンドや他のゲストと一緒に演奏できます。

The other guests are seated.
ほかの客たちが座っている。

Other guests were saying the same.
他のお客様も同じことを言っていた。

Seminars by other guests are also planned.
その他ゲストによるセミナーも開催予定。

That's right, all other guests were removed.
せいで他の招待客は全員追い払われてしまって。