他の惑星 - 英語 への翻訳

• other planet
• other planetary
• other planets

日本語 での 他の惑星 の使用例とその 英語 への翻訳

この説は、地球の生命の起源は他の惑星から飛来したというものです。
This is particularly evident in the hypothesis that life on earth came from some other planetary body.

私たちの太陽系の他の惑星/月の関係はこの主張をすることができません。
No other planet/moon relationship in our solar system can make this claim.

しかし、他の惑星や遠隔地の銀河は、人生の証拠を見つけていません。
However, no other planet or any galaxy of remote space has found evidence of life.

私達は来なかった……ズニによると、他の惑星から来た訳ではありません。
According to the Zuni, we did not come from any other planet.

そして実際に、地球にいるあらゆるIS-BE（魂）たちは、他の惑星から地球に来たのである。
The truth is that every single IS-BE on Earth came to Earth from some other planetary system.

森鳥類、奇妙な次元で他の惑星と土地への旅行、大都会のアスファルトを踏むます。
A forest birds, will tread the asphalt of the big city, travel to another planet and land in a strange dimension.

他の惑星と同様に、中国はますます民間企業がロケットを打ち上げるようになっている。
Like the rest of the planet, China is letting more and more private companies launch their rockets.

他の惑星や月に何かを建築する際にとても悩むところはどうやって建材を運ぶのかです。
When you're going to build on another planet or a moon, is how to get it there, how to get it there.

この転げ回る活動は、地球と他の惑星達を、この罠から離れないよう渦の流れの中に捕らえ続けます。
This tumbling action keeps the Earth and the other planets caught in the eddy flow from leaving this trap.

ひさきプロジェクトマネージャの山崎氏は語ります。「他の惑星でもオーロラ現象が同様のメカニズムで起こりえます。
Yamazaki, the HISAKI project manager tells,"Auroras in atmospheres of other planets can be formed by the mechanisms similar to the Jupiter.

Lrm;他の惑星で空気を吸った‎初めての人よ。
We're the first people to ever breathe air on another planet.

これは写真観測で他の惑星の衛星が発見された最初でした。
This was the first time a satellite of another planet was discovered by photographical observations.

飛行システム用ロケットエンジンの使用無しで、地球あるいは他の惑星の重力を克服することができること。
Being able to overcome gravitational forces of earth or any other planet without use of a rocket engine for flight system.

他の惑星の居住者との交信というアイデアは光の信号というシステムに基づいている。
The idea of communication with the inhabitants of another planet is based precisely on the system of light signals.

中には、地球に来る前に他の惑星で同じ貢献をしていた人もいました。
Some of them had served in the same way on other planets before coming to the Earth.

他の惑星の生命について世界の大半がどう考えていたのか？
What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets?

Terresiaの美しい豊かな古代の土地を貪り食い、他の惑星から悪魔のような生き物によって破壊されています。
The beautiful and prosperous ancient land of Terresia is being destroyed by the Devourer, a demonic creature from another planet.

他の惑星と比べてみると、地球が全ての面において、人間のために特別に作られた惑星だということは明らかです。
When compared to other planets, it is evident that in all its aspects the earth is specially designed for human life.

他の惑星で生命を探索する際に、地球の微生物でそこを汚染してしまうという事態は悪夢のシナリオの一つです。
Discovering life on another planet, only to contaminate that world with our own pesky microbes, is one of NASA's nightmare scenarios.

また、その重力は、"他の惑星達によって干渉される"でしょう。
Also, its gravity would"interfere with the other planets.