他の要素 - 英語 への翻訳

• other elements
• other factors
• other element
• other components

日本語 での 他の要素 の使用例とその 英語 への翻訳

今日では、サスペンションの他の要素のホストが、バネは今日でも使用されています。
Today, a host of other elements of the suspension, but the springs are still used today.

DxOClearViewの補正は、画像内の他の要素にも影響を与えることがあります。
You should also pay attention to the impact DxO ClearView can have on other elements in the image.

他の要素select,inputtype=checkbox/radioの場合、選択が変わった直後にトリガされます。
For other elements: select, input type=checkbox/radio it triggers right after the selection changes.

これは、マザーボードを保持し、インストールの他の要素…ブラックベリーの生産のための基礎です。
It holds the motherboard and is the basis for other elements of the installation… Production of BlackBerry.

アフリカングループは、支援の透明性については他の要素ほど推敲されていないとして懸念を表明した。
The AFRICAN GROUP expressed concern that transparency of support was not as elaborated as the other elements.

それはどのようなモード1または電気回路の他の要素に理解するために測定されなければなりません。
It must be measured in order to understand in what mode the one or the other element of the electrical circuit.

それは顧客、従業員および他の要素の感覚と共鳴するべきである。
It should resonate with the sensibility of customers, employees, and other constituents.

統制環境は、内部統制システムの他の要素に対する基礎の役割を果たす。
The control environment is the foundation for all other components of internal control.

しかし、実際には他の要素も考える必要があります。
However, in reality they need to be looking in to all of the other factors as well.

ドックとパッケージの他の要素に年キロメートル目と:障害を駆動適応するのは簡単です…それは重要な時期に達するまで。
With years and kilometers eye to the docks and the other elements of the package: it is easy to adapt driving impairment….

提供される機能は、言語における他の要素に対するものと同じであるべきである。
The facility provided should be the same as for the other elements in the language.

野生の生きものたちは他の要素すべてが健全でなければ生きていけません。
Wildlife cannot survive without all the other elements in a healthy balance.

実際、クレーム18の他の要素の多くも、先行技術を組み入れている。
Indeed, many of the other elements of Claim 18 incorporate prior art as well.

私たちは常に、それを他の要素と比較することによってどの程度まで定義されているかを評価します。
We always value to what extent we are defined by something comparing it with another element.

他の要素からつくられたものは「構成物（formation）」である。
Any thing made from another element is a"formation.".

これらの義務は、本サービスの他の要素には適用されません。
These obligations do not apply to any other elements of the Services.

もちろん他の要素も大切だけど、キックが素晴らしければトラック全体が素晴らしいものになるのは間違いないよ。
Of course, all the other parts are important too, but the Kick is what defines all the sounds included on the track.

専門的マトリクスの他の要素は、模範に基づくパズル解きによって獲得される派生的要素である。
The other elements of the disciplinary matrix are derivatives from puzzle-solving based on the exemplar.

使用している市場に応じて、頑丈なタブレットには、有用であることが証明されている他の要素も付属しています。
Depending on the market that you're in, rugged tablets also come with other elements that may prove to be useful.

チーズの製造工程中、液体乳清タンパク質は牛乳の他の要素から分離されます。
During the process of making cheese, liquid whey protein is separated from the other elements of milk.