付属していません - 英語 への翻訳

• does not come
• is not included
• is not attached
• does not include
• are not included
• doesn't come
• does not ship
• not supplied

日本語 での 付属していません の使用例とその 英語 への翻訳

ゲームは広告およびすべての付属していません。
The game does not come with advertisements and all.

ウェブサイトフィルタは付属していません。
It does not come with a website filter.

外部メモリ128GBまでのSDカード（付属していません）。
External Memory SD card up to 128GB(not included).

これは、いくつかの欠点が付属していません,しかし。
It does come with a few drawbacks, however.

ワークグループマネージャはOSXServerには付属していません。
Workgroup Manager isn't included with OS X Server.

本製品にセンサー(センサーレール)は付属していません。
Sensor(sensor rail) is not supplied with this product.

クリームは、エアレスボトルに付属していません。,時間をかけてその有効性を低減することができます。
The cream does not come in an airless bottle, which can reduce its efficacy over time.

と言いつつ、SDカードは付属していませんので、SDカードにファイルをダウンロードします。
But the SD card is not included, so I will download the files onto my SD card.

ご注意：このテンプレートはコンタクトフォームを送信するために、任意のPHP/ASPの機能が付属していません。
Please note: This template does not come with any PHP/ASP functionality to send the contact form.

付属していません。単四電池２本を別途お買い求め下さい。
It is not attached. Please purchase two AAA batteries separately.

そのグーグル下記仕様のルックスによってネクサスプレイヤーは、HDMIケーブルは付属していません発表しています。
By the looks of the specifications below that Google have announced the Nexus Player does not come with a HDMI Cable.

お気に入りに入れて頂けると嬉しいです。※チェーンは付属していません。
If you could put it in your favorites, I'm so happy.※ Chain is not included.

TurtleJacketLight*iPhone4/4s用パッケージ内容1xTurtleJacketLightレンズは付属していません。ケース本体のみですのでご注意下さい。
TurtleJacket Light*For iPhone 4/4s This package contains 1 x TurtleJacket Light This product does not include the three conversion lenses.

ショップは非常に太い松の枝としていた雨のディップに付属していませんウィザードを開きます。
Shop the wizard who had a very thick pine branches, and the rain does not come in dip.

赤外線のリモートコントロールは、単4電池2本(付属していません)が必要です。
An infrared remote control is provided and requires 2 AAA batteries not supplied.

魂の、いわゆる不死についての学習は、ユダヤ教から、または、イエスキリストのいずれかから付属していません。
Learning about the so-called immortality of the soul does not come either from Judaism or from Jesus Christ.

ワイヤレス充電:便利,しかし、ケーブルを介してより遅く、通常充電パッドは、ボックスに付属していません。
Wireless charging: convenient, but slower than via cable and normally a charging pad doesn't come in the box.

残念ながら、これは保険会社にとって大幅なコストカバレッジを必要とするので、大多数は、ポリシーに標準付属していません。
Unfortunately, this involves a significant cost coverage for insurers and so the vast majority do not come standard in the policies.

一方、Clenbutrolの使用が危険な副作用が付属していません,ユニークな健康状態やアレルギーを認識することが重要です。
While Clenbutrol use does not come with hazardous side effects, it's important to be cognizant of any unique health conditions or allergies.

それは値札が付属していません。(あなたが使用するために、すべての機能が完全に無料です!)。
It doesn't come with a price tag(all features are completely free for you to use!).