仲間は - 英語 への翻訳

• fellow
• people
• mate
• friends
• companions
• associates
• buddies
• allies
• comrades
• partners
• colleagues
• peers
• bro

日本語 での 仲間は の使用例とその 英語 への翻訳

決して孤独ではなく、世界中に仲間はたくさんいます。
You are not alone, you have a lot of partners around the world.

多分あなたの魂の仲間はこのグループにいます！
Maybe your soul mate is in this group!

仲間は、私を見捨てなかった！
Our colleagues would not have left us!

他の仲間はそれに耳を傾けてます。
Other people are listening to it.

アブ・マーゼンと彼の仲間は、第２の現実を代表している。
Abu-Mazen and his colleagues represent the second reality.

この環境と仲間は特別。
This country and people are special.

サメの仲間は、すべて体内受精で繁殖します。
All sharks mate with internal fertilizing.

あなたの仲間は野蛮だ。
Your colleagues are savages.

それでも、仲間は守りたい。
Yet people still want to defend him.

あなたの仲間は、エンジンとの良好なhesのを言うとき。
When your mate says hes good with engines.

お仕事仲間はもちろん。
Work colleagues, of course.

あなたの仲間はハンサムに見えない？
Doesn't your comrade look handsome?

彼の仲間は輝くはずです。
His companion should shine.

仲間は誰ですか？コンセプトの研究。
Who is peer? Research of the concept.

私の仲間は恐怖でいっぱいだった。
My companion was filled with fear.

あなたの目に見えない仲間は父親、ハンク・ピム。
And your unseen associate, that's your father, Hank Pym.

仲間は俺を信頼してます。
My mates trust me.

運命だ君と仲間は心理学的実験を観察する。
You and your partner will observe a psychological experiment in progress. It's destiny.

わたしの古き仲間はいまどうしているのだろうか。
And how are ya doing my old friend?

ネクロマンサーQネクロマンサーの最も親しき仲間は「死」である。
A necromancer's closest companion is death.