伊藤は - 英語 への翻訳

• ito
• itoh

日本語 での 伊藤は の使用例とその 英語 への翻訳

伊藤は自分がツイていると思った。
Ida ought to have considered herself lucky.

伊藤はサムテルズの袋のようにリングの周りにサンテルを投げた…。
Ito threw Santell(sic) around the ring like a bag of sawdust….

しかし、伊藤は彼女が単に沈黙を保つことができなかったと言います。
However, Ito says she simply couldn't remain silent.

伊藤は死んだけど、彼の出演した作品は残ります。
Jim is gone, but his art remains.

伊藤はそこに映画史のクリシェ「荒ぶる神々」の主題を重ねる。
Over this, Ito superimposes the theme of"malevolent deities," a film history cliché.

しかし伊藤は彼女が期待したような男ではなかった。
But Tommy is not the guy she imagined.

レース再開時にベテラン伊藤は39号車を巧みに捕らえ7番手へと浮上。
Upon re-start veteran driver Ito, as skillfully holding off No. 39 climbed to P7.

伊藤は自己紹介し、なぜここに来たかを説明した。
Eddie introduced himself and explained why he would come.

改善したいのは生存率と餌、育種です」と伊藤は言う。
The three areas we want to improve on are the survival rate, feed and the type of tuna to raise," he said.

最後に、伊藤はロンドンに日本を出発し、そこで彼女はジャーナリストとして新たなスタートを切った。
In the end, Ito left Japan for London, where she has made a fresh start as a journalist.

伊藤は茨城県笠間市の豊かな自然に囲まれて生まれ育ち、現在も制作拠点としています。
Enpei Ito was born and raised in the rich natural surroundings of Kasama City in Ibaraki prefecture of Japan, where he continues to live.

その後に続いた質問で、伊藤は、メディアラボ運営のために52万5000ドルの資金をエプスタインから調達したと述べた。
Answering subsequent questions, Ito said he had taken $525,000 in funding from Epstein for the Lab.

ベテランの伊藤はプッシュを緩めず2位を堅持する。やがてレースが60周目にかかるころから再び雨が降り出し、雨脚は徐々に強くなって行った。
Veteran driver Ito never eased off, kept pushing his best but eventually when the race had entered the 60th lap, rain started to fall again- this time turning heavier and heavier.

伊藤は、終始、謝罪的かつ嘆願的な口調で、資金を受け入れた自身の過ちに何度も言及し、関係者に対して与えた苦痛や、自らの不勉強を認めた。
Ito struck an apologetic and pleading tone, repeatedly admitting to his mistakes in accepting the money, and acknowledging the pain he had caused and the learning he still needed to do.

拡張知能という概念を推すのは伊藤だけではない。
Ito isn't alone in pushing the notion of extended intelligence.

また多くの若者を教育の為英国に送り、その中には将来の首相伊藤博文も含まれていて、伊藤は旭日勲章を与えて彼に報いた。
He also sent many young Japanese to Britain to be educated, including future prime minister Ito Hirobumi, who rewarded him with the Order of the Rising Sun.

伊藤氏は、何かが違う。
Mr. Ito is different in some ways.

伊藤さんは誇らしそうでした。
Mr. Eno himself would be proud.

伊藤はもう少し休養必要だよ。
Kiki needs some more rest.

伊藤は良い仕事をしている。
Italo is doing a good work.