会いたかった - 英語 への翻訳

• i wanted to see you
• wanted to meet
• wanna see you
• wish i had met

日本語 での 会いたかった の使用例とその 英語 への翻訳

会いたかったから。
Because I have been away and want to see you.

プライベートで会いたかったとのこと。
He desired to see me in private.

会いたかった？
You wanted to see me?

会いたかった？
You wanted to see us?

俺も会いたかった。
I have missed you too.

出張なんだがその前に君に会いたかった。
That's why I called you because I wanted to see you before my trip.

古い歴史と文化を持つ豊かな民に会いたかった。
Interesting people of an ancient culture and kill them. I wanted to meet.

君のような魔物に会いたかった。
Mazikeen, you are exactly the demon I wanted to see.

君のような魔物に会いたかった。
You are exactly the demon I wanted to see. No, actually, Mazikeen.

でも君に会いたかった。
But I wanted to see you.

そして分かりました皆、ただ会いたかったのだと。
So, for a time, I think they wanted to meet.

金子はもう一度ドンに会いたかった。
He would like to see old Don again.

金子はもう一度ドンに会いたかった。
I would like to see Don again.

母親は再婚したが俺はずっと父親に会いたかった。
My mother re-married but my father never did.

トレイシーを思ってよく泣いた彼にもう一度会いたかった。
I used to cry for Tracy because I wanted to see him again.

だからあなたに会いたかった。
So I wanted to see you.

俺は君に会いたかったんだ家族が居るとは知らなかった。
What do you mean? I wanted to see you. I didn't know you had a family.

私が会いたかった作家はキャロル・メイソ、リン・ティルマンペギー・フィーランです。
The three writers I wanted to meet were Carole Maso, Lynne Tillman and Peggy Phelan.

Mognet-JapaneseTranslationGroup会いたかった会いたかった会いたかったYes!
Mognet- Japanese Translation Group I wanted to see you, I wanted to see you I wanted to see you, yes!

Good-byeandthankyouforeverything.は、私がずっと会いたかった人を描いた作品です。
Good-bye and thank you for everything" is a work wherein I depicted the person whom I always wanted to meet.