会長 - 英語 への翻訳

• chairman
• president
• chairperson
• chairwoman
• said
• presidents
• chairmen

日本語 での 会長 の使用例とその 英語 への翻訳

本日会長の構想が実現。
Today the chairman's vision has been fulfilled.

会長の頭の中とか。
At the president's head.

会長としての２年…。
During her two years as president.

お嬢様、いや、会長と呼ばないといけないわね。
And, yes, I do need to be called Mr. President.

少なくとも私や会長は、固くそれを信じています。
The President-elect and I believe in this strongly.

会長の主張と食い違い。
Contrary to the President's assertions.

ブルガリアEU評議会会長：ブルガリアのMEPは意見を分かち合う。
Bulgaria's EU Council presidency: Bulgarian MEPs share their views.

会長の意識が戻った。
The president's regained consciousness.

会長はある結論に達しました。
The Minister reached a conclusion.

会長選挙でだれに投票しますか。
For whom will you vote for president?

ただの会長の娘でない。
She's not just the president's daughter, for instance.

一週間後、会長は辞任した。
A week later, the director resigned.

SnoopはPriorityRecordsから会長の座に任命された。
Snoop was appointed an executive position at Priority Records.

インテルの会長、アンドルー・グローブはOnlytheParanoidSurviveと言った。
Intel CEO Andy Grove contended that only the paranoid survive.

会長からの報告。
The chairman's report.

ブルガリアEU評議会会長：ブルガリアのMEPは意見を分かち合う。
HomeNewsBulgaria's EU Council presidency: Bulgarian MEPs share their views.

会長の息子が配属されるという噂で持ち切りだった。
It was rumoured that the President's son-in-law was allowed to escape.

会長は私に渡しました。
The minister gave them to me.

ジョブスさんは今後は会長としてAppleに携わっていくそうです。
Steve will remain involved with Apple as chairman of the board.

そして会長だけが残る。
Only one director remains.