体の他の部分 - 英語 への翻訳

• rest of the body
• other parts of the body

日本語 での 体の他の部分 の使用例とその 英語 への翻訳

さらに研究によれば、顔や体の他の部分に直接局所ビタミンCを塗布すると、日光ダメージから皮膚を保護するのに役立ちます。
In addition, application of topical vitamin C directly to the face and other parts of the body is helpful in protecting the skin against sun damage.

神経芽細胞腫はしばしばおなか（腹部）から発生しますが、体の他の部分、特に骨、肝臓、皮膚に拡がることがあります。
Neuroblastoma often starts in the tummy(abdomen) but can spread to other parts of the body, especially bones, liver and skin.

子宮内膜がんが子宮内膜から体の他の部分に広がり、新しい腫瘍が肺に形成された場合、例えば、その新しい腫瘍は肺癌ではありません。
When endometrial cancer spreads from the endometrium to other parts of the body, and when a new tumor forms in the lung, for example, that new tumor is not lung cancer.

さらに、局所的なビタミンCを顔や体の他の部分に直接塗布すると、日光による損傷からお肌を保護するのに役立つことも研究で示されています。
In addition, application of topical vitamin C directly to the face and other parts of the body is helpful in protecting the skin against sun damage.

顔に、それが効果的な治療法である目のバッグ、額と眉リフトの首と体の他の部分に特にシワやたるみの皮膚を取り除きます。
On the face, it is an effective treatment for eye bags, forehead and brow lifts, removes wrinkles and sagging skin especially on the neck and other parts of the body.

ほとんどの色素細胞は皮膚に存在しますが、メラノーマは目（眼球の黒色腫）や体の他の部分（めったに腸を含む）にも発生することがあります。
Most pigment cells are found in the skin, but melanoma can also occur in the eyes( ocular melanoma) and other parts of the body, including, rarely, the intestines.

ステージの肉腫は、腫瘍の大きさと悪性度に基づいており、がんがリンパ節や体の他の部分（転移）に拡がっているかどうかを指定します。
The stage of the sarcoma is based on the size and grade of the tumor, and whether the cancer has spread to the lymph nodes or other parts of the body(metastasized).

禿頭症は通常頭皮のいくつかの領域で急速に脱毛することから始まり、これは全身の脱毛症および体の他の部分における毛の損失さえ進行することがある。
Patchy baldness usually starts with rapid hair loss in some areas of the scalp, which can progress to total baldness and even loss of hair in other parts of the body.

血液は、その後、通常は中心部に形成する血栓のためのチャンスを流れていないためと体の他の部分に移動する巨大です。
Because the blood is not flowing normally, then the chance for blood clots forming in the heart and traveling to other parts of the body is enormous.

肝細胞の銅貯蔵能力が使い尽くされると、銅は血流にこぼれ、体の他の部分、主に脳に沈着します。
When the copper storage capacity of the liver cells is exhausted, the copper spills into the bloodstream and deposits in other parts of the body, mainly the brain.

これは通常,脊柱で開いている椎間孔の内側で起こり、そこでは、神経根が脊柱を離れ、体の他の部分へ行きます。
This usually occurs inside the foramen, which is the opening in the spine where the nerve roots leave your spine to travel to other parts of your body.

これは、体の他の部分よりも頭のほとんどに脆弱性で、屋外での雷雨を避けるために6日、彼らは同じ時間に、あなたの手、彼の膝に胸を閉じるタックハンドままにしないように注意する必要があります、彼の頭を可能な限りお辞儀を雷に打たれて。
In the outdoors to avoid thunderstorm, they should be careful not to hand stays in the same time, tuck your hands, chest close to his knees, bowed his head as far as possible, because the head than other parts of the body most vulnerable to being struck by lightning.

体の他の部分にも働きかけます。
It also works on other parts of your body.

体の他の部分はどうでしょうか。
How about other parts of the body?

体の他の部分に使用しないでください。
Don't use it on other parts of the body.

口の中は、体の他の部分と異なり。
Your mouth is unlike any other part of your body.

頭の左側も体の他の部分も痛まない。
Neither his head nor any other part of his body hurt.

そのため、体の他の部分に拡がりません。
Doesn't spread to other parts of the body.

体の他の部分から出血することがあります。
It may be involved with bleeding from other parts of the body.

そのため、体の他の部分に拡がりません。
They are not able to spread to other parts of the body.