THE REST - 日本語 への翻訳

• 残り
• 他
• その他
• rest
• 休息
• 休憩

英語 での The rest の使用例とその 日本語 への翻訳

Most of the rest of the body is white.
体の残り部分のほとんどは白い。

The rest is all songs.
その他は全て歌曲である。

The rest is mere form.
残ったのは形だけ。

The rest are just hypocrites.
残ったのは偽善ばかりである。

The rest is just a word.
残ったのは言葉だけである。

The rest of the flag is red.
旗の他の部分は赤である。

The rest of the rules don't matter.
あとのルールはお構いなし。

And then the rest of French media follows.
そして、フランスのほかのメディアが追随した。

The rest of the stay was wonderful.
滞在の残りの部分は素晴らしいものでした。

The rest of the details have been sent to you via mail.
あとの細かい事は郵送で送られてくる。

We add the rest.
残りも加えます。

The rest are brought in from Japan.
その他は日本からの持ち込みです。

The rest disappeared in a few days.
残りも数日中に消えてしまった。

The rest is butter!
残ったものがバター。

It's the rest of it that is hard.
残ったものはそれこそ大変でしょう。

But the rest of us need meat, too.
しかし、あとの二人には、お肉なども必要です。

The rest of the time, they drive.
そして、残った時間はドライブ。

The rest of the family was also doing well.
家族のみんなも元気でやっておりました。

The rest of the inhabitants lived outside the walls.
あとの者達は全て城壁外に住んだ。

The rest of the body does NOT have pain.
体の他の部分は痛みなし。