他の部分は - 英語 への翻訳

• the rest
• other parts
• while other pieces
• other portions
• other part

日本語 での 他の部分は の使用例とその 英語 への翻訳

ボディービルのすべての他の部分は、自然のプロセスに依存している-あなたのスタックになる理由何が違う?
Every other part of bodybuilding relies on natural processes- why should your stack be any different?

カバーの他の部分は白かシャンパン色のプラスチックフレームで、Tmallのロゴが施されている。
The rest of the cover is a white or champagne plastic frame with the Tmall logo on it.

合衆国法典のある部分は実定法（Positivelaw）として制定され、他の部分はそのように制定されていない。
Some portions of the United States Code have been enacted as positive law and other portions have not been so enacted.

ただし、既存の目次を含む文書はすべて開くことができ、文書の他の部分はいつものように編集することができます。
However, any document containing an existing table of contents can be opened and other parts of the document can be edited as usual.

橋の他の部分は一階の市場の領域も含め2003年に一般使用に公開された。
The rest of the bridge including the market area in the first floor opened to common use in 2003.

もしあなたの車の後部がボルボのように考慮されていなかったら、他の部分は?
Ifthe rear end of your car isn't as well thought-outas Volvo's, what other part might not be?

いずれにしても、世界の他の部分は明確に、既に米国企業政府をを救済することを決定している。
In any case, the rest of the world has clearly already decided to bail out on the US corporate government.

これにより世界の他の部分は干上がりましたがそれが草やげっ歯類や猫類の繁栄に繋がりました。
This dried out the rest of the world, but it allowed the rise of grasses, of rodents, of cats.

幸い、プラグインが必要なのはライブ再生だけで、サイトの他の部分は通常のFlashプレーヤーを使っている。
Fortunately the plugin is only required for live playback, as the rest of the site uses a standard Flash player.

事務所と販売用の部屋は地階にあり、その一方で建物の他の部分は生産のための空間になっている）。
The office and salesrooms are on the ground floor; the rest of the building is devoted to manufacturing.|.

その一部はすでに優れたものになっていますが、他の部分はまだ粗削りであり、あらゆる面において急速に進化しています。
Some parts of it are awesome right now, others parts have rough edges, and we're rapidly advancing on all fronts.

他の部分は、投稿、コメント、ページ、およびあなたのサイトに表示されるコンテンツを格納するMySQLデータベースです。ダレン・。
The other part is a MySQL database that stores posts, comments, pages, and the content that appears on your site.

DashOの、エントリポイントなどの他の部分は、規則エディターに非常に似たインターフェイスを使用します。
Other parts of DashO, such as entry points, use an interface very similar to the rule editor.

材料/部品私たちは、社内で生産し、他の部分は専門の業者から購入されています。
Materials/Components We produce in-house, and the other parts are purchased from the professional suppliers.

それはバランスから多分あることができますまたはそれの他の部分は身に着けていることができます。
It could possibly be out of balance or some other part of it could be worn out.

衣装の他の部分は白、灰色または他の「天国」の色のドレスと靴です。
The other part of the costume is a white, gray or other"heavenly" colors dress and shoes in tone.

一部の女性は、古い時代からの脱出を検討し、他の部分は、健康へのホルモンの化粧品は危険確信しています。
Some women consider it an escape from old age, the other part is convinced that hormone cosmetics dangerous to health.

イメージまたはDeploymentの他の部分は、kubectlapplyコマンドを使用して通常どおりに更新できます。
The image or any other part of the Deployment can be updated as usual with the kubectl apply command.

他の部分は、古びたインフラの改善に使えていたはずだ。
Another part could have been used to improve worn out infrastructure.

エリーと他の部分は、猛禽類が茶色の馬を傷つけずに保護したかったことを理解し始めました。
Ellie and the other parts began to understand that the raptor wanted to protect the brown horse, not hurt it.