日本語 での 他の研究は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イブルチニブ自体がCLL患者の免疫も回復させるのではないかと他の研究は示唆していたものの、その理論にはさらなる研究が必要だとDavids氏は述べた。
Other research has suggested that ibrutinib itself might also help CLL patients restore their immunity, although this theory requires further study, Davids said.例えば、ある研究は満月の前後の2～3日起こる「満月」の行動を含み、一方、他の研究は満月の日だけのこれらの行動を含む。
For example, some GHRP6プロラクチンとコルチゾールの分泌をさせる能力を示しています,他の研究は、被験者の大半にはコルチゾールとプロラクチンの増加していない100mcgGHRP6用量で、変更を表示か、下げることを示されているが、。
GHRP-6 shows the capacity to cause secretion of Prolactin and Cortisol, but other studies have indicated that the increase of Cortisol and Prolactin in a majority of the test subjects did not show any changes at 100mcg GHRP-6 doses or lower.MPHアナログに関して出版された他の研究は重い原子の計算13、21.3A2地勢学北極の表面積、1つの共有に結ばれた装置台数および2未定義にされた原子のstereocenterの計算を明らかにしました。
Other research published regarding 4-MPH analog revealed a 13 heavy atom count, 21.3 A2 topological polar surface area, 1 covalently bonded unit count, and 2 undefined atom stereocenter count.他の研究はまた、寒冷または熱症候群応じ尿の化学組成の相違を発見.リーのグループは、疾患の異なるタイプを分類するために冷および熱の症候群に関連する生物学的マーカーをテストし続ける,癌を含む。
Other studies also found differences in the chemical composition of urine as a function of cold or heat syndrome. Li's group continues to test the biological markers associated syndromes of cold and heat to classify different types of diseases, including cancer.他の研究は、より楽観的な人々が感情や行動を調整し、ストレスや困難からより効果的に立ち直ることができるかもしれないことを示唆している」とハーバード大学のTHChan公衆衛生学部の上級共著者であるLauraKubzanskyは言う。
Other research suggests that more optimistic people may be able to regulate emotions and behavior as well as bounce back from stressors and difficulties more effectively," co-senior author Laura Kubzansky of the Harvard T.H. Chan School of Public Health said in a statement.菜食主義者とビーガンは肉食の人より太り過ぎや肥満になるリスクが低いことを裏付ける他の研究は、より多くの野菜とより少ない動物性食品を摂取することは体重のコントロールに役立つ可能性があることを明らかにしている(Newbyetal.,2005)。
Other research confirming that vegetarians and vegans have a lower risk of overweight and obesity than meat-eaters shows that consuming more plant foods and less animal products may help individuals control their weight(Newby et al., 2005).他の研究は38.3A^2の地勢学北極の表面積、18の重い原子の計算、0の同位体原子の計算、2の原子のStereocenterの定義された計算、0の原子のStereocenterの未定義にされた計算、0のStereocenterの定義されたとらわれの計算、0のStereocenterの未定義にされたとらわれの計算、および1.の共有担保付きの装置台数があるために4-ME-TMPを示しました。
Other research showed 4-ME-TMP to have a topological polar surface area of 38.3 A^2, a heavy atom count of 18, Isotope Atom Count of 0, Defined Atom Stereocenter Count of 2, Undefined Atom Stereocenter Count of 0, Defined Bond Stereocenter Count of 0, Undefined Bond Stereocenter Count of 0, and a Covalently-Bonded Unit Count of 1.他の研究は38.3A^2の地勢学北極の表面積、18の重い原子の計算、0の同位体原子の計算、0の原子のStereocenterの定義された計算、2の原子のStereocenterの未定義にされた計算、0のStereocenterの定義されたとらわれの計算、0のStereocenterの未定義にされたとらわれの計算、および1.の共有担保付きの装置台数があるために混合物を示しました。
Other research showed compound to have a topological polar surface area of 38.3 A^2, a heavy atom count of 18, Isotope Atom Count of 0, Defined Atom Stereocenter Count of 0, Undefined Atom Stereocenter Count of 2, Defined Bond Stereocenter Count of 0, Undefined Bond Stereocenter Count of 0, and a Covalently-Bonded Unit Count of 1.しかし、他の研究はこれを支持していない。
Other research does not support this.しかし、他の研究はこれを支持していない。
However, other research doesn't support this.しかしながら、他の研究は同じ関連を示していない。
However, other studies have not shown the same association.しかしながら、他の研究は同じ関連を示していない。
However, other studies have not found the same link.しかしながら、他の研究は同じ関連を示していない。
However, other studies have not found a similar connection.しかしながら、他の研究は同じ関連を示していない。
But other studies didn't make the same connection.他の研究はカロテノイドの明白な予防効果を示しませんでした*。
Other studies did not show a clear preventive effect of carotenoids*.しかし、他の研究は、ほとんどまたは全く効果を示していない。
Other studies show little or no effect.しかし、他の研究は、ほとんどまたは全く効果を示していない。
Other studies show that they have little or no effect.しかし、他の研究はこれらの知見と矛盾している（16）。
However, other studies have contradicted these findings(16).しかし、他の研究は、ビタミンD補給の利点に疑問を呈している。
However, other studies have questioned the benefits of vitamin D supplementation.
