身体の他の部分 - 英語 への翻訳

• other parts of the body
• rest of the body
• other part of the body

日本語 での 身体の他の部分 の使用例とその 英語 への翻訳

悪性ニューロン-これらは中枢神経系（脳および脊髄）からのメッセージを受け取り、それらを身体の他の部分の細胞に送達する。
Efferent neurons- these take messages from the central nervous system(brain and spinal cord) and deliver them to cells in other parts of the body.

皮膚のひび割れや感染の徴候がある場合は、かゆみ、腫れ、出血が起こった場合、または身体の他の部分に広がった場合は、医師に相談することが重要です。
If there are signs of skin cracking or infection, if itching, swelling or bleeding occur, or if it spreads to other parts of the body, it is important to see a doctor.

研究者は、食品グレードのパウダーHAサプリメントが、この重要な化合物を皮膚だけでなく身体の他の部分にも分配する能力があることを発見しました。
Researchers found that HA supplements had the ability to distribute this important compound to the skin as well as other parts of the body.

ヒトの神経系は基本的に身体の通信システムとして働き、身体の状態に関する情報が脊髄（および／または脳に伝達され、行動指令が脳（および／または脊髄から、身体の他の部分に伝達される。
The human nervous system essentially serves as a communication system for the body wherein information concerning the state of the body is communicated to the spinal cord(and/or brain) and behavioral instructions are communicated from the brain(and/or spinal cord) to the rest of the body.

かりにこの高シナジーがなかったとしたら、われわれは単なるゼリー状の塊にすぎず、個々の細胞は自分自身のためだけに行動し、身体の他の部分に対しては何の貢献もしないであろう。
If it were not for this high degree of synergy, each of us would be just a mass of jelly, each cell acting only for itself and not contributing to the rest of the body.

手術後の癌の治療に使用される薬剤は、疾患の進行を遅くすることができますが、彼らは常に、身体の他の部分に広がるからがん細胞を停止しない、また彼らは、このような肉腫（まれな骨の癌などのいくつかの癌に関連する痛みを支援します）。
The drugs used to treat cancer after surgery can help to slow disease progression, but they don't always fight cancer and keep it from spreading to other parts of the body, nor do they help with pain associated with some cancers such as sarcomas(rare bone cancers).

胸が身体の他の部分と調和している場合、これは一部の女性のために迷惑することができ、そして、彼らはを選ぶ終わりますシリコーンインプラント.まず第一に、それぞれの女性のボディ構造によるインプラントのサイズを選択することが必要であることを覚えておくことが重要です。
When the breasts are in harmony with the rest of the body, this can be a nuisance for some women, and they end up opting for silicone implant. First of all, it is important to remember that it is necessary to choose the implant size according to the body structure of each woman.

身体の他の部分に容易に広がる。
It can spread easily to other parts of your body.

身体の他の部分に容易に広がる。
They can easily spread to other parts of the body.

身体の他の部分よりも傷つきやすく。
Perhaps easier to hurt than any other part of your body.

手首や身体の他の部分の入れ墨。
Tattoo on the wrist and other parts of the body.

身体の他の部分に容易に広がる。
Can spread very quickly to other parts of the body.

身体の他の部分がリラックスやすくなります。
Other parts of your body should be relaxed.

身体の他の部分にはでません。
Not in any other part of my body.

身体の他の部分にはでません。
Not on any other part of our body.

身体の他の部分にはでません。
Not any other part of your body.

身体の他の部分がリラックスやすくなります。
Other parts of the body are more relaxed.

身体の他の部分も改善されます。
Other areas of my body also improved.

身体の他の部分への背痛の照射;
Irradiation of back pain to other parts of the body;

あなたの身体の他の部分を見て下さい。
Consider other parts of your body.