余った - 英語 への翻訳

• excess
• extra
• surplus
• leftover
• spare
• too much extra
• remaining
• left
• if you have
• too

日本語 での 余った の使用例とその 英語 への翻訳

余ったフィリピンペソはどうする？
What are the Filipino pilosoper?

ついでに、余ったお金でＴシャツを買う。
Buy shitty t-shirt for too much money.

余ったお金を積極的に融資や投資に使う。
Too much money to lend or invest properly.

余ったカロリーはどうなるのか。
What happens to EXCESS calories?

それとも、余った時間だけですか。
Or is there only so much time?

余った資本を株主に返還する。
Return more capital to shareholders.

そして、余った鉄がフェリチンに貯蔵されます。
Any excess iron consumed is stored in theliver.

余った時間を手ごわい問題に費やすのです。
Spending too much time on the easy issues.

そして、余ったビールは飲んじゃいましょう！！（笑）。
And don't drink too much beer![laughs].

余ったお金は投資しよう！
Too much money invested!

この余ったタレ、そのまま捨ててしまうのはもったいないもの…。
This place is too good to be left abandoned….

余った時間は別の場所を探訪することにしました。
So we have some extra time to visit some other place.

余ったちっぴるーでこんなのも作ってました^^。
Over was us getting Piru-in was making stuff like this^^.

余った。
OneMother.

日目には時間が余った。
There's plenty of time on Day 2.

上下の眼瞼手術で、目の下の涙袋を切除し、余った皮膚を取り除くことで、目をぱっちり大きく見せます。
Upper and lower eyelid surgery can remove“bags” under the eyes and remove excess skin to open up the eyes.

余った在庫を市場に再び戻す、新たなビジネスモデルとは？
Excess inventory of companies is being put back onto the market under a new business model.

しかしソーラーパネルの場合には余った太陽エネルギーを保存する経済的な方法がまだ見つかっていません。
But in the case of solar panels, there currently isn't any way to affordably store extra energy.

アードボルブの完成品用棚は、余った石の断片や、窓敷居や、カウンタートップなどの完成品用棚です。
The Finished Goods Racks are for the storage of surplus stone pieces and finished items such as window sills, counter tops, etc.

この場合、余った皮膚や軟部組織を切除し、ボディラインを自然で美しい形に引き締めます。
These patients often require multiple procedures to remove the excess skin and soft tissue, and contour the body in more natural, and aesthetic shape.