LEFTOVER - 日本語 への翻訳

• 残りの
• 残った
• 余った
• 残り物の
• 残っている
• 残された
• leftover
• 残していた
• 剰

英語 での Leftover の使用例とその 日本語 への翻訳

Continue with the full removal of League of Legends from your device by finding and removing any leftover game files.
残りのゲームファイルを見つけて削除することで、LeagueofLegendsをデバイスから完全に削除します。

Since there are auctions in spring and autumn, they made a policy to bring all leftover things to the auctions.
春と秋にオークションがあるので残った物は全てオークションに出す決まりにしたという事です。

Cup sauce leftover from a roast beef or roast a 1/2 Cup of soup with 1 tablespoon of with-centered of meat.
ローストビーフやローストから残りのソースをカップ、1/2スープのカップ1肉と中心の杯。

Uninstallation of applications is made very easy through Mac Uninstaller as it makes sure that there are no leftover files in the system.
システムに残りのファイルがないことを確認するので、アプリケーションのアンインストールはMacUninstallerを通して非常に簡単になります。

Leftover kinako can be used as a topping for sugar toasts or donuts.
余ったきな粉は、シュガートーストや、ドーナツにトッピングしてもおいしいです。

If there is leftover meat, they should be scraped off with a sharp knife.
残った肉があるならば、それらは鋭いナイフで削り取られるべきです。

C Leftover storage? Using the same old plastic containers can easily lead to cross contamination.
C残り物の保存用容器-古いプラスチックの入れ物を使いまわすことは二次感染に繋がる。

Before you begin anything, the first step is to properly clean your eyes, so that it does not have any dirt or leftover makeup.
何でも始める前に、第一歩は土か残りの構造を持っていないようにきちんとあなたの目をきれいにすることです。

There was a time when our grandparents were very careful not to throw away any leftover food.
かつてわたしたちの祖父母は、余った食べ物を決して捨てないようきつく注意したものです。

Leftover turkey recipes: 9 easy ways to make new meals from your Thanksgiving dinner.
残った七面鳥用レシピ：感謝祭のディナーから新しい食事を作る9つの簡単な方法。

Leftover blood can spoil the marinade, and can lead to food poisoning, especially in the summer, so this cleaning process is handled thoroughly.
血が残っていると漬け汁が傷んだり、夏場は食中毒の原因になったりもしますので、きちんと処理します。

The original owner, Liam Gray, mixed his leftover chicken with mayonnaise, tarragon and grapes.
初代オーナーのリアム・グレイは、残り物の鶏肉をマヨネーズ、タラゴン、ブドウと混ぜた。

Once our grandparents were very careful not to throw away any leftover food.
かつてわたしたちの祖父母は、余った食べ物を決して捨てないようきつく注意したものです。

The leftover cane fiber after separation is transported by conveyor to a furnace for burning.
分離後の残った杖繊維は、コンベヤによって焼成のために炉に運ばれる。

It also includes finding the app leftover files in various folders to make sure you delete everything associated with the WeChat application.
それはまたあなたがWeChatアプリケーションに関連するすべてを削除することを確認するために様々なフォルダーでアプリの残りのファイルを見つけることを含みます。

This is believed to be because there is a lot of leftover old work which needs to be cleaned up, which has lead us into doing just that.
これは、クリーンアップする必要がある残された古い作業がたくさんあるためと考えられます。

They built this library too with leftover materials when Nibutani Elementary School was newly constructed.
この図書館も二風谷小学校新築の際、残った材で彼らが建てたものだ。

The main difference we know of so far is that it has an additional ring of leftover planet construction material.”.
今のところわかっている大きな違いは、余った惑星材料のリングが1つ余分に残っていることです」。

For example, we are inspired by leftover yarn in the factory, a snippet of a knit fabric or an old knitting machine.
たとえば工場に残された糸、編み地の切れ端、または古い機械からインスピレーションを得ることもあります。

I buy a whole chicken and cook it in the oven. With the leftover bones I am able to prepare a nutritious soup-stock.
鶏肉は丸ごと買ってオーブンに、残った骨で栄養たっぷりのスープが取れます。