作りは - 英語 への翻訳

• making
• creating
• building
• makes

日本語 での 作りは の使用例とその 英語 への翻訳

この時以来、朝食作りは夫の担当です。
Ever since then my husband has been in charge of cooking breakfast.

さわやかな素肌作りは、まず洗顔から始まります。
At first, the making of refreshing bare skin begins with face-wash.

役作りはどのように。
How to create a Role.

豆腐作りは、大豆を一晩水に浸けるところから始まります。
Tofu is produced first by soaking soybeans in water overnight.

ガーナでは，シアバター作りは伝統的に女性の仕事です。
Producing shea butter is traditionally a woman's job.

塔の作りは単純だった。
The design of the tower was very simple.

しかし、作りはとても美しかったのです。
The production though, was very beautiful.

良いコンテンツ作りは良いSEO対策となります。
Writing good content is good SEO.

なので、サンプル作りは出来ないなぁ～。
So I haven't been able to create samples.

私たちの入れ歯作りは、口はもちろん、全身を診ることから始まります。
Our denture process begins by examining the entire mouth.

今まで、脳の地図作りは常に愚者のための作業だった。
Trying to map the brain has always been cartography for fools.

キムチ作りは、そんなに難しくないそうです。
The making of Kimchi is not so easy.

番組作りは、お金が掛かりすぎている。
The show is making too much money.

町作りは社会科勉強の始まりにもなります。
The building of towns may be seen as the beginning of social studies.

映画作りは巨大なプロジェクト。
The making of a film is a huge project.

(金)アスピリンさんにとってパズル作りは何？
NobSo, aspirin, what is it to make puzzles for you?

ただ、映画全体の作りはかなり甘い。
It makes the whole film very sweet.

そこから私たちの自分たちの部屋作りはスタートした。
After that we started to build our own houses.

大人になると、友達作りは難しい。
As an adult it is hard to make friends.

反り返るような形の屋根や、庭園の作りは半日かけても見ていたい素敵さです。
And roof shaped like warp, making the garden is wonderful is that you want to see even over half a day.