使うことができ - 英語 への翻訳

• can be used
• be able to use
• can spend
• are allowed to use

日本語 での 使うことができ の使用例とその 英語 への翻訳

めに使うことができ、そして地理的情報[4]を含むほとんどすべての提案がさ。
It can be used to obtain other information, and proposals have been made for nearly everything, including geographic information[4].

多くの開発者は、それをタダで使うことができ、またそれを使って作られたソフトウェアはオープンソースであると思っています。
Most developers see that you can use it for no money, and that the software produced with it is open source.

お互いのために，あまり時間を使うことができなくなるかもしれません。
Maybe today both of you will not be able to spend enough time for each other.

ヨーロッパは最近、良いニュースを使うことができ、WiFi4EUイニシアチブがそれを実現できるように見えます。
Europe could use some good news these days and it looks like the WiFi4EU initiative may deliver just that.

彼らは自分たちの声を使うことができないと信じているかもしれません。
They don't happen to think that they can use their voice.

コンパイルの間Vimを実行したままにしたい時に使うことができる。
You can use this command when you keep Vim running while compiling.

テキストのブロックを整形(format)したいならば、"gq"オペレータを使うことができ。
If you want to format a block of text, you can use the"gq" operator.

新しい行を開始したくない場合は、printを使うことができprint：。
If you don't want to start a new line, you can use print.

ワイルドカード展開と'~'(ホームディレクトリ)と'$'(環境変数)を使うことができ。
With wildcard expansion you can use'~'(home directory) and'$'.

Sub-replace-expressionを参照のこと。複雑な置換や特殊な文字を使うことができ。
Sub-replace-expression. You can use that for complex replacement or special.

Int,RatなどといったいくつかのPerl6の型はCの関数からの値を通して受け取るときにそのままでは使うことができません。
Some Perl 6 types like Int, Rat etc. can't be used as is to pass and receive values from a C function.

仮想通貨が使える店がなければ、当然、どこでも使うことができません。
If no shops accept crypto, people will not be able to spend it anywhere.

日本の憲法が改定されることがあれば、米国は米国の利益を増進するため日本の土地を使うことができなくなるだろう。
If the Japanese Constitution was changed the United States would not be able to use Japanese land to advance US interests.

トイレと浴槽が同じ部屋にあるので、トイレか浴槽のどちらかを使っている時は、もう一方を使うことができません。
Both the toilet and shower are in the same room, so when someone's using the shower, nobody else can use the toilet.

そういったものを選べば、長く使うことができそうです。
If you opt for this gun, you will be able to use it for a long time.

その一部は、女性の収容所での口座に入り、可能な時には食糧のために使うことができた。
A fraction of that amount was credited to women's camp accounts which they could use for food when it was available.

敏感肌の人は、いろいろな商品を使うことができません。
People with sensitive skin may not be able to use many of these products.

Setカードは入力ファイル中のどこでも（ブロック外でも）使うことができ、例えば、次のステートメントは実数の変数「Vy0」を作成し、数値「3」を代入します。
The set card can be used anywhere in the input file even outside of a block. For example, the next statement creates a real variable"Vy0" and assigns"3" to it.

結果として、より小さな形状、パッケージのインダクやコンデンサを使うことができ、回路が必要とする実装面積が小さくなり、機器の小型化が可能になります。
As a result, inductors and capacitors in smaller shapes and with smaller packages can be used, the mounting area required by the circuit is reduced, and the equipment size can be made more compact.

しかし、多くの人が抱えている1つの心配は彼らが彼らの険しいタブレットで彼らの最愛のウィンドウズシステムを使うことができないということです。
However, one worry that many have is that they won't be able to use their beloved Windows system on their rugged tablet.