使うと - 英語 への翻訳

• use
• using
• spending
• used
• uses

日本語 での 使うと の使用例とその 英語 への翻訳

さらに左手も使うとすごいことになる。
And using your left hand would be even worse.

TokenMecabを使うと京都というクエリーで京都だけを見つけられます。
You can find only 京都 text by 京都 query with TokenMecab.

Macの起動項目に追加して使うと便利です。
Adding to the start item of Mac and using it are convenient.

PHPの実行時設定error_reportingを使うと、。
PHP's error_reporting runtime configuration can.

臨床的な戦争”という言葉を使うと彼は怒りだす。
The use of the term"clinical war" makes him angry.

コーヒーを入れるのにはどんなお水を使うといいの？
What water should I use to brew coffee?

車を停めて電車を使うとイイです。
Better to leave the car and use the train.

このような場合、短縮URLを使うとよい。
In that case, consider using a URL Shortener.

コインを使うと新しい島をアンロックすることができます。
You can unlock new islands by spending Coins at the location of those islands.

サウジアラビア代表団は、アメリカとの国防契約で、4年にわたり、500億ドル使うと約束した。
The Saudi delegation held out the promise of spending $50 billion on American defense contracts over four years.

領収書プラグインと組み合わせて使うとクライアントが一度だけ表示できるURLを作成することができます。
When used in conjunction with the receipt plug-in client will be able to create a URL that can be displayed only once.

SoFiは部署ごとの階層構造フォルダーを使うと同時に、クライアントごとにプロジェクトを保存しています。
SoFi uses a hierarchical folder structure by department, storing projects by client name.

古臭いダンスバンドの常套手段だが、ビートルズが使うと、微妙な皮肉が効いているように思えたのだ。
An old dance band cliché, but when the Beatles used it there seemed to be a subtle irony at work.

従来のフィジカルレプリケーションを使うとディスク使用量が多いのですが、ある程度クラッシュリカバリーが効くようになります。
Physical replication uses more disk space, but crash recovery works in many cases.

しかし、同じタイプライターのうちの一つを有名な作家が使うと、その特定のタイプライターには、何だかわからない特殊性が付与される。
Yet, if a famous writer used one of these identical typewriters, than that particular typewriter is endowed with an unspecified specialness.

グループ名やグループ理念に成人向けキーワードを使うと、そのグループはAdult関連の検索にのみ表示されます。
If a group's name or Group Charter uses adult keywords, the group appears only in Adult searches.

FB\-L\fRと組み合わせて使うと、NLWP(スレッド数),LWP(スレッドID)カラムが追加される。
When used with\fB\-L\fR, the NLWP(number of threads) and LWP(thread ID) columns will be added.

脳の活動は、指先を使うと活発になると言われます。
When the activity of the brain uses the finger-tip, it is said that I become active.

ウェブサイトへの誘導数またはコンバージョンキャンペーンの場合、ターゲティングでウェブサイト訪問者テイラードオーディエンスを使うと、パフォーマンスが高くなります。
For website clicks or conversion campaigns, better performance is seen when the web site visitors tailored audience is used in targeting.

みなさんもそうした製品を使うと思いますが、使った後、どうなるか?
Everyone uses the plastic product, but what do we do after using it?