使うと - 中国語 への翻訳

• 使用
• 借助
• 利用
• 采用

日本語 での 使うと の使用例とその 中国語 への翻訳

これらのリンクを使うと、FinalCutProは、メディアファイルをコピーしたり、追加のディスク容量を使ったりする必要がありません。
通过使用这些链接，FinalCutPro没有必要拷贝媒体文件或使用其他磁盘空间。

MAMを使うと、IT部門はデバイス全体ではなく、アプリケーションのみを管理できます。
MAM让IT能够仅管理应用，而不是整个设备。

チャットメッセージの最初の文字でBackSpaceキーを使うと、メッセージ全体が削除されてしまう。
如果用Backspace键删除聊天消息的首字符，将删除整个消息。

Hangman用に作成したものと同じ単語リストを使うと、あるパターンに一致する単語を容易に見つけることができます。
使用为Hangman游戏构建的相同单词列表，我们可以轻松地搜索符合某个模式的单词。

これを使うと、メディアプロバイダは低い帯域幅で高画質の動画コンテンツをAndroid端末にストリーミングできます。
媒体供应商可以用更少的带宽向Android设备传输高质量的视频内容。

ただ魔法を使うといっても，そう簡単にはいきません。
雖然只是要使用魔法，但可沒那麼簡單的。

名鉄を使うと、最速28分で名古屋に着きます。
乘坐名铁电车，您最快可以在28分钟后到达名古屋站。

SEPICを使うとコンピュータのインベントリ処理、パッチの更新、ソフトウェアの配信、新しいコンピュータの配備を行うことができます。
您可以使用SEPIC清点计算机、更新补丁程序、发送软件和部署新计算机。

私が強い言葉を使うとすると、私は、私達が“自殺寸前である”と言ったでしょう。
若让我用强烈的字眼，我会说，我们是在自毁边缘。

AndroidTestOrchestratorを使うと、アプリのそれぞれのテストを独自のInstrumentation内で行うことができます。
AndroidTestOrchestrator让您可以在它的仪器内运行每一项应用测试。

Pythonを使うと、20行くらいで簡単に実装できちゃうんです。
用Python实现起来，很简单，二十行代码以内就可以实现。

Lexやyaccというツールを使うと、比較的簡単に、文法や字句を解析できます。
Lex和yacc可以用来解析相当简单和规则的语法。

なお、一度この機能を使うと、ホワイトバランスの設定はに変更されます。
一旦使用了此功能，白平衡设置就会变成。

Create(RSAParameters)メソッドを使うと、新しいDSAまたはRSAキーをインスタンス化するときにキーのパラメーターを指定できます。
Create（RSAParameters）方法可以让实例化的新当您提供关键参数DSA或RSA密钥。

また、CFLAGSで-marchを使うと、プロセッサー・タイプを特定することができます(例えばAMDのOpteronプロセッサーに対しては-march=opteronなど)。
还可以使用CFLAGS中的-march确定处理器的类型，例如-march=opteron表示处理器类型为AMD.

AdobeSparkを使うとプロ品質のウェブページを簡単に作成できます。
借助AdobeSpark，您可以轻松制作效果专业的网页。

LockManagerプロパティーとReadLockModeヒントがあり、それらを使うとOpenJPAの中でペシミスティック・ロックのセマンティクスを詳細に構成することができました。
LockManager属性和ReadLockModehint，可以用于在OpenJPA内进一步配置悲观锁语义。

この新しいアルゴリズムを使うと、どの映画を推薦するかとか、タクシーの配送時間が劇的に短縮する可能性がある。
新算法可以大大缩短计算机推荐电影或路由出租车的时间。

MailDropを使うと、Mac上の「メール」、あるいはMacまたはPC上のicloud。
您可以使用MailDrop直接从Mac上的“邮件”或者Mac或PC上的icloud.

AmazonKinesisVideoStreamsを使うと、完全マネージド型のHTTPLiveStreaming(HLS)機能を用いて取り込んだビデオの再生ができます。
AmazonKinesisVideoStreams可以使用完全托管的HTTP实时流(HLS)功能播放提取的视频。