使う場合は - 英語 への翻訳

• if you use
• when using
• when used

日本語 での 使う場合は の使用例とその 英語 への翻訳

つのSIMカードを使う場合は、2つの電話番号や2つのプランを使い分けられる。
If you use two SIM cards, you will be able to manage two phone numbers, use two plans and more.

しかし、高位合成を使う場合は統合開発環境は使えません。
However, when using high-level synthesis, an integrated development environment cannot be used..

置き換え画像を使う場合は、プラグインディレクトリの「wp-wapuu-widget」ディレクトリ内にをアップロードし、上書きして下さい。
If you use the replace image in the"wp-wapuu-widget" directory of the plugins directory, please overwrite and upload.

オンラインプレゼンテーションでPowerPointを使う場合は、スライドのサイズや複雑さを軽減するようにします。
When using PowerPoint in an online presentation, reduce the size and complexity of the slides.

これはfulltextインデックス型はMyISAMでのみサポートされるためInnoDBなどを使う場合はエラーを受け取るからです。
This is because the fulltext index type is only supported in MyISAM so you will receive an error if you use something like InnoDB.

これをタブレットで使う場合は、まずPowerAppsのアプリをインストールします。
When using this app on a tablet, first install the PowerApps' app in your device. This is its icon.

送金にデビットカードを使う場合は無料ですが、クレジットカードを使う場合は3％の手数料がかかります。
Using a debit card to send the money is free, but if you use a credit card it will cost you 3% of the transaction value.

このroll-off回路を使う場合は、パワーモジュールのスイッチをroll-offポジションにセットしてください。
When using this roll-off circuit switches the power module please set the roll-off position.

GNUEmacs24.3でDDSKKを使う場合はDDSKK15.1以降をインストールしてください。
Please install DDSKK 15.1 or later when using the DDSKK in GNU Emacs 24.3.

ALPHA単純なラテン文字の全てのキャラクタ（a-z,A-Z）アクセントを無視したコレーションを使う場合はアクセント付きラテン文字を含む。
ALPHA All characters that are simple latin letters(a-z, A-Z) Includes latin letters with accents when using accent-insensitive collation.

手で生地をこねる場合やフードプロセッサーを使う場合は、メロンパンまたはチョコレートコルネのレシピを参考にしてください。
When you knead the dough with your hands or use a food processor, check our Melonpan or Chocolate Cornet recipe.

Npmstartを使う場合は、もう少し簡単に入力できます。
Or if you're used to using npm start you could use the slightly easier to remember.

式中に値を使う場合は、以下の点に気をつけて下さい。
When you use those values in expressions, please keep the following points in mind.

水道水を使う場合は、カルキ臭対策として沸騰したまま1～2分待ってから火を止めて使用してください。
If you are using tap water as chlorine odor boiling 1-wait 2 minutes and then stop the fire, should be used..

ノート:モジュラースタイルでSinatraを使う場合は、上記Sinatra::Applicationをアプリケーションのクラス名に置き換えてください。
Note: If you are using Sinatra in the modular style, replace Sinatra::Application above with the class name of your app.

どちらにしてもフリーのソフトを使う場合は、必ずカメラとの相性を確認することをおすすめします。
In any case, when using free software, we recommend you to check compatibility with the camera.

LinuxでROCCAT™製品を初めて使う場合は、このインストールガイドに従っていただくことを強くお勧めします。
If you are using ROCCAT™ products with Linux for the first time, we highly recommend this installation guide.

DTMで使う場合は同じ数字を入れるのが普通でしょうね。
When you use it on computer music, normally they are supposed to be the same.

マイナスドライバーを使う場合は、金属製のベアリングとブラシの端にあるオレンジ色のプラスチック製エンドキャップの間をそっと緩めます。
If using a screw driver, gently ease the screw driver between the metal bearing and the orange plastic cap on the end of the brush.

Duskのテスト実行にGithubアクションを使う場合は、以下の設定ファイルを手始めに利用できます。
If you are using Github Actions to run your Dusk tests, you may use this configuration file as a starting point.