IF YOU WANT TO USE - 日本語 への翻訳

• 使用したい場合は
• 使いたい場合は
• 利用したい場合は
• 使いたいなら
• 使用したいと思えば
• 利用を希望する場合

英語 での If you want to use の使用例とその 日本語 への翻訳

If you want to use an iCloud backup instead of an iTunes one, use this guide to see how to download it on your computer.
ITunesの代わりにiCloudバックアップを使用したい場合は、このガイドを使用してコンピュータにダウンロードする方法を確認してください。

If you want to use the image as a watermark/logo, you can directly drag it to the Image track.
画像をウォーターマーク・ロゴとして使いたい場合は、それを直接画像トラックにドラッグすればいいです。

If you want to use it in the bench, pls inform us in advance.
ベンチでそれを使用したいと思えばplsは私達を先立って知らせます。

If you want to use the free Online Share offer, you can start with the collector account, which has some restrictions.
FreeOnlineSharingオファーを利用したい場合は、特定の制限があるコレクタアカウントから開始することができます。

If you want to use our services, you need to create a Twilio account.
当社サービスの利用を希望する場合、Twilioアカウントを作成する必要があります。

For example, if you want to use the HMAC SHA256 algorithm, the signature will be created in the following way.
例えば、HMACSHA256アルゴリズムを使用したい場合は、以下の方法で署名は作成する：。

If you want to use serial communication in the program, initialize it with Serial. begin()(line 5).
プログラムでシリアル通信を使いたい場合は、5行目のSerial.begin()で初期化します。

If you want to use other needle cylinder, then you have to purchase other needle cylinder clamps appropriate.
他の針シリンダーを使用したいと思えば適切な他の針シリンダークランプを購入しなければなりません。

If you want to use MeCab as a tokenizer, install groonga-tokenizer-mecab package.
トークナイザーとしてMeCabを利用したい場合はgroonga-tokenizer-mecabをインストールしてください。

If you want to use it, we recommend adding it to foods such as soups or stews.
これを使いたい場合は、スープやシチューなどの食べ物に加えることをお勧めします。

If you want to use Twilio, you need to create a Twilio account.
当社サービスの利用を希望する場合、Twilioアカウントを作成する必要があります。

If you want to use more attractive themes, you can do so by purchasing additional themes.
さらにおしゃれなデザインを利用したい場合は、別途有償テーマをご購入頂くことでご利用になれます。

If you want to use a new business domain, remind your contacts of previous conversations through email or footer information.
新しいビジネスドメインを使いたい場合は、メールまたはフッターの情報で、前回のやりとりの内容を連絡先に思い出させます。

Ultimately if you want to use a free service, you have to pay the costs to run that service somehow.
最終的に、無料のサービスを利用したい場合は、そのサービスを何とか実行するための費用を支払わなければなりません。

If you want to use the old version of the graph, you can do so by selecting the Scatter Plot Legacy chart type.
古いバージョンの散布図を使いたい場合は、散布図レガシーグラフタイプを選択します。

Renewals If you want to use the borrowed book continuously, it can be renewed until the maximum length of period for renewal.
更新(延長)借りている資料を継続して利用したい場合は、返却期限を更新することができます。

However if you want to use a Type1 resource font, you must generate a(useless) bitmap font and install them both.
ただし、Type1リソースフォントを使いたい場合は、(役に立たない)ビットマップフォントも一緒に生成し、それらを両方インストールする必要があります。

If you want to use these materials, please ask at the counter.
これらの資料を利用したい場合は、カウンターにてご相談ください。

Make: if you want to use an addon which is inside the addons folder, just add its name in a new line in this file.
Make:アドオンを使いたい場合は、そのアドオンの名前をこのファイルに書き加えます。

Please get in touch with us if you're not sure about the usage or if you want to use the Kusama logo in a video or mainstream media.
もし使用用途が不明確だったり、Kusamaロゴをビデオなどで使いたい場合はご連絡してください。