IF YOU WANT TO MAKE - 日本語 への翻訳

• したい場合は
• 作りたければ
• 作成したい場合は
• つくりたいと思うなら
• 作ろうと思えば
• せたい場合は

英語 での If you want to make の使用例とその 日本語 への翻訳

In Boltzmann's scenario, if you want to make an apple pie, you just wait for the random motion of atoms to make you an apple pie.
ボルツマンの説だとアップルパイを作りたければ原子のランダムな動きがアップルパイを作るのを待てばいいだけとなります。

But if you want to make a DVD that can play in most DVD players, you will need the help of some software.
しかし、ほとんどのDVDプレーヤーで再生できるDVDを作成したい場合は、ソフトウェアの助けが必要です。

If you want to make a music hall, you can make it using the same technique.
音楽堂もね、今も作ろうと思えば同じ技法で作れるんですよ。

If you want to make your private network accessible to the validator, click here to see some options.
プライベートネットワークをCardValidatorにアクセスできるようにしたい場合は、ここをクリックしていくつかのオプションを参照してください。

And if you want to make the big time, you have to take it seriously.
時間を作りたければ、真剣に考えなくてはなりません。

If you want to make enemies, try and change something.".
敵をつくりたいと思うなら、何かを変えようとすることだ」と。

If you want to make real progress in your target language, it's important to practice it regularly.
ターゲット言語を真に進歩させたい場合は、定期的に練習することが重要です。

If you want to make macro viruses, learn the macro language for your target programs such as Microsoft Office.
マクロウイルスを作成したい場合は、攻撃を仕掛けるプログラム（MicrosoftOfficeなど）のマクロを学習しましょう。

If you want to make your videos more satisfying and enjoyable, you can click the"Edit" to edit the videos.
あなたのビデオをより満足のいく楽しいものにしたい場合は、ビデオを編集するために「編集」をクリックすることができます。

After painting, glosses such as above photos are appered somewhat If you want to make more glosses, use Gel medium together.
塗装後は上記写真の様にある程度ツヤが出る。さらにツヤツヤしにしたい場合はジェルメディウムという物を併用すると良い。

But for optimal efficiency and ease- and especially if you want to make big things happen- learning to delegate is essential.
しかし、最適な効率と容易さのために、特に大規模なものを実現させたい場合は、委任を学ぶことが不可欠です。

If you want to make your child bilingual, you just feel like your parents have to teach your child English.
子供をバイリンガルにしたいと思うと、つい親が子供に英語を教えなければいけないという気になってしまいますよね。

If you want to make a song or artist of the month request, you have to join our Patreon Donor's Club.
楽曲やアーティストの月間リクエストを出したい場合は、PatreonDonor'sClubに参加する必要があります。

If you want to make your Christmas blink blink, why not have some from here.
あなたのクリスマスのきらめきのきらめきを作りたいと思えばここからのいくつかを持たないためになぜ。

About 2 monthes if you want to make new size ripple wall cup.
新しいサイズのさざ波の壁のコップを作りたいと思えば約2つのmonthes。

There are many ways if you want to make money from their savings.
あなたは自分の貯金からお金を作りたい場合は、多くの方法があります。

(this is very important if you want to make a high quality cup).
これは良質のコップを作りたいと思えば非常に重要です）。

Please don't hesitate to contact us if you want to make a business in Korea.
韓国のビジネスを作りたい場合はご連絡を躊躇しないでください。

If you want to make a kebab, smoked meat or homemade lard- it is more profitable to take the front part, it is more fat.
ケバブ、スモークミート、または自家製ラードを作りたいのであれば、前身をとるほうが有利です。

Direct Attack Select this option if you want to make the operation of direct attack.
直接攻撃直接攻撃する動作を作りたい場合に選択します。