IF YOU WANT TO SUCCEED - 日本語 への翻訳

• 成功したければ
• もし成功を望むなら

英語 での If you want to succeed の使用例とその 日本語 への翻訳

If you want to Succeed you should Strike out on New Paths.
もし成功したかったら、新しい道に踏み出すべきだ。

If you want to succeed, trust yourself first.
成功したいと思ったら、まず自分に自信を持つことです。

If you want to succeed in life, study hard.
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。

If you want to succeed, get a coach.
成功させたいと思うのならば，特訓をしなさい。

If you want to succeed, ignore“conventional wisdom.”.
成功したいのならば「常識」を疑え！？」。

If you want to succeed in 2016.
年叶えたいことがあるなら。

If you want to succeed, use your time well.
成功したいのなら時間を有効に使いなさい。

If you want to succeed in life, work hard.
人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。

If you want to succeed, pick a corner where there isn't anybody.
成功したければ、「誰もいない場所」を選びなさい。

If you want to succeed in the world, you don't have to be much cleverer than other people.
この世において成功したければ、他人よりそんなに賢い必要はない。

Today's society is so well educated that you really need to be a“Superman” or“Superwoman” if you want to succeed.
現在の社会は教育レベルがとても高いので、成功したければ「スーパーマン」か「スーパーウーマン」になる必要があります。

If you want to succeed, be the person(or company) that gets things done.
それなりに成功したければ、社会（あるいは会社など）が求める能力をみにつけなさい。

Many people claim they don't like to work in teams, but the ability to collaborate is vital if you want to succeed.
多くの人は、集団でやる仕事を好みませんが、成功したければ能力の結集は不可欠です。

Nevertheless, such exercises are very important if you want to succeed.
しかし、成功を望むのであれば、ストレッチはとても重要なのです。

If you want to succeed it is strongly recommended to follow our advices.
あなたが成功したいならば、強く私たちのアドバイスに従うことをお勧めします。

If you want to succeed, then you must find ways to grow your business.
成功したい場合は、ビジネスを成長させる方法を見つける必要があります。

If you want to succeed, start by thinking of yourself as a winner.
成功したいなら、自分を成功者だと思うことから始めよう。

If you want to succeed in life, you HAVE to take risks.
人生において成功したいなら、リスクを取らなければならないと思います。

If you want to succeed, double your failure rate.”-Thomas J. Watson.
早く成功したいなら、失敗を2倍の速度で経験することだ」トーマス・J・ワトソン。

Rockefeller“if you want to succeed you should strike out on new paths, rather than travel the worn paths of accepted success.”.
ロックフェラー「もし成功したいのならば、踏みならされた道を行くのではなく、新たな道を切り開きなさい」。