したい場合は - 英語 への翻訳

• if you want to make
• if you want to do
• if you wish to make

日本語 での したい場合は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、ディズニーのブランドが障害になるような何かをしたい場合は、どこから始めればいいか、わからなくなるでしょう」。
If you want to do something where the Disney brand is going to be an impediment, I don't know how you can get started.”.

モダン焼きにしたい場合は、生地を半分だけ流し入れてから、焼きそば(蒸しそばでも良い)をのせて、さらに上から残りの生地を流し入れて焼きます。
If you want to make Modan-yaki(modern-yaki), pour half of the dough, put on yakisoba noodle(or steamed noodle), and pour the rest of the dough from top and grill it.

XMLドキュメント内に記述されるXSLファイルへのパスを相対パスにしたい場合は、「CompanyLast.xmlからの相対パスにする」にチェックを入れます。
In the dialog, you can activate the option Make Path Relative to CompanyLast. xml if you wish to make the path to the XSL file(in the XML document) relative.

もしくは、もっと古いリビジョンを新しいHEADリビジョンにしたい場合は、選択したリビジョンの上で右クリックし、コンテキストメニューこのリビジョンに戻すを選択してください。
Or if you want to make an earlier revision the new HEAD revision, right click on the selected revision, then select Context Menu Revert to this revision.

Required属性required属性は、使うのがもっとも簡単なHTML5の検証機能です。―入力欄を必須にしたい場合は、この属性を使用して要素をマークすることができます。
The required attribute The simplest HTML5 validation feature to use is the required attribute- if you want to make an input mandatory, you can mark the element using this attribute.

(ShapeKeyノードの数が多くなると動作が重くなるので、動作を早くしたい場合はなるべくメッシュを結合して使用する方が良いです)。
(As the number of ShapeKey nodes increases, the operation becomes heavier, so if you want to make the operation faster, it is better to combine the meshes as much as possible and use it).

ただし、色はすべてのLEDに適用されますので、LEDそれぞれを違う色にしたい場合はダイナミック点灯させる必要があります。
However, these color changes apply to all LEDS. If you want to make each LED a different color, you will need to apply dynamic lighting.

しかし、パケットパケットをさらにオリジナルにしたい場合は、前日に乾燥させたオレンジ色のフレークとスライスをオレンジのエッセンシャルオイルで香り付けて飾ることができます。
But if you want to make your packet packets even more original, you can embellish them with golden flakes and slices of orange or lemon dried the days before, perfuming them with orange essential oil.

簡単にしたい場合は、BreakdaBankのような古典的な場所でプレイしたり、ThunderstruckやAgentJaneBlondeなどの無料スピンで9ペイラインに行くことになります。
If you want to make it easier, you will play in a classic place like Break da Bank or go to 9 pay lines with free spins like Thunderstruck and Agent Jane Blonde. But if you like a simple slot machine, you do not have to worry about that theme.

したがって、唇をより贅沢で食欲をそそるものにしたい場合は、蛍光ペンで上唇の上に目盛りを描き、唇の下を暗くして唇の中央を明るくするか、または下の写真のように色を付けます。
Therefore, if you want to make the lips more luxurious and appetizing, draw a tick over the upper lip with a highlighter, darken it under the lip and lighten the center of the lips, and/ or create an ombre(play with the color as in the photo below).

あなたのwordpressのサイトは、インターネット(世界の残りの部分)に利用できるようにしたい場合は、webホスティングアカウントを取得し、我々は上記の方法のいずれかを使用してwordpressをインストールする必要があります。
If you want to make your WordPress site available to the internet(rest of the world), then you need to get a web hosting account and install WordPress by using one of the methods we showed above.

あなたは多くのことにお金を費やす必要があります、あなたは実用的なショッピングのための明確な計画を立てます。あなたの家の壁を美しく魅力的にしたい場合は、「壁のクラッディングのためのバリエーション」の方向に適切な検索を始めてください。
You have to spend money on so many things, you make clear plans for practical shopping. If you want to make the walls in your home beautiful and attractive, you should at the beginning of a good search in the direction of"variants for wall cladding" make..

使用したりしたい場合は、。
When you want to use it and.

手作りの手土産にしたい場合は。
If you are wanting to buy handmade.

柔らかくしたい場合は薄めにカットする。
If it feels soft, you make want to cut back on watering.

変化のある空間としたい場合は。
If you want to make a change in your existing space.

そうしたい場合は、当社までご連絡ください。
If you wish to do so, please contact us.

もう一度したい場合は「リトライ」をタップしてください。
If you want to try again tap"Retry.".

さらに冷たくしたい場合は氷を加えます。
If you want it colder, add ice.

もっとカジュアルにしたい場合は、厚手のボタンダウンシャツを使います。
If you want a more casual look, wear a button-down shirt.