使わないこと - 英語 への翻訳

• do not use
• not be used
• will not use
• don't use
• never use
• to avoid using

日本語 での 使わないこと の使用例とその 英語 への翻訳

複数の意味を持つような言葉を使わないこと。
Use NOT with words that have multiple meanings.

他の場面では使わないこと。
Do not use them in other scenarios.

節電する最も簡単な方法は、それを使わないことです。
The easiest way to save energy is by not using it.

まず、家畜や人間の糞尿を肥料として使わないこと。
We promise to NEVER use human or animal waste as a source of fertilizer.

最も確実な対策はウィニーを使わないこと」。
The surest way is not to use Winny.".

なによりエコなのはペーパーを使わないこと。
It is easier on the environment to not use paper.

言葉を使うこと／使わないこと。
Words to Use/Words Not to Use.

火災の場合はエレベーターは使わないこと。
In the event of fire, elevators are not to be used.

最も確実な対策はウィニーを使わないこと」。
The surest measure is not to use Winny.”.

ポイントは、手を使わないこと。
The point is, try not to use your hands.

火災の場合はエレベーターは使わないこと。
The elevator is not to be used in case of a fire.

まず、家畜や人間の糞尿を肥料として使わないこと。
Use no industrial or animal waste as fertilizers.

そのひとつが、赤ちゃん言葉は使わないこと。
Try not to use baby-talk.

ここで注意しなければいけないのは、いきなり硬いボールを使わないこと。
Be careful not to use a hard ball here.

電気毛布を使わないこと、外出する前に電器及びガス等を確実に消すこと。
Do not use electric blankets. Before leaving your room, be sure to turn off any electric appliances or gas valves.

WordPressまたはWordCampという文字列をドメイン名の一部として使わないこと（ドメインポリシーを参照）」"。
Do not use WordPress or WordCamp as part of a top-level domain name.

だから、私は、自分が過去に学んできたことを、今、私を導くための光として使わないことにします。
And I will not use my past learning as the light to guide me now.

妊婦はワイヤレスを使わないこと、他のユーザーからも距離を置くように注意しなければならない。
Pregnant women are cautioned to avoid using wireless devices themselves and distance themselves from other users.

だから、私は、自分が過去に学んできたことを、今、私を導くための光として使わないことにする。
And I will not use my own past learning as the light to guide me now.

化学物質から身を守る一番の方法は、使わないことです。
Of course the best way to avoid toxicity is to avoid using chemical products.