NOT TO BE USED - 日本語 への翻訳

• 使用しないで
• 使われない
• 使用されるものではありません
• 用いません
• 使用不可
• 用いない

英語 での Not to be used の使用例とその 日本語 への翻訳

Permethrin is not to be used directly on the skin.
ペルメトリンは皮膚に直接使用しないこと。

Class: 2b Herbs not to be used during pregnancy.
安全性：クラス２b妊娠中に使用しない。

Duration of use: Not to be used for prolonged period.
使用時：長期間にわたり使用しないこと。

Five of these words are not to be used.
この5つの言葉は絶対に使いません。

However, students are not to be used as a cleaning service.
しかし科学は効率的な掃除サービスとして実行されません。

Canned corn Canned corn is not to be used as bait for fishing.
コーンの缶詰は釣りの餌として用いてはいけません。

Child labour is not to be used in any stage of manufacturing or production.
児童労働は、いかなる製造段階においても使用しません。

The photographs are not to be used commercially.
写真を商用に使わない。

Not to be used around the eye area.
目の周囲には使用しないこと。

Class 2B: Not to be used during pregnancy.
クラス2b:「妊娠中に使用しない」です。

This information is not to be used for navigation.
この情報は、航海の用に供するものではありません。

Cell phones are not to be used in class.
携帯電話は教室では使わない。

Dark and deep in the vaults not to be used.
地下の宝庫の奥深く…使われぬように。

You must have children with you to qualify for these rates, not to be used for groups of Adults.
大人のグループには使用しないで、これらの料金の対象となる子供があなたと一緒にいる必要があります。

Not to be used by children, people with medication, nursing, and pregnant mothers.
子供、薬を飲んでいる人、看護をしている人、および妊娠中の母親は使用しないでください。

Not to be used in tunnels or other dark areas(including at night).
トンネルや暗いところ（夜など）では使用しないでください。

Di II: For the digital SLR cameras with APS-C format image sensors.*Not to be used with full-size image sensor cameras.
DiIIAPS-Cサイズ相当デジタル一眼レフカメラ専用レンズ※フルサイズカメラ使用不可。

The headings of Sections of this EULA are for convenience and are not to be used in interpreting this EULA.
本EULAのセクションの見出しは、便宜上のものであり、本EULAの解釈には使用しないでください。

This drug is not to be used as a first-line drug in the treatment of hypertension.
本剤は高血圧治療の第一選択薬として用いない。

Not to be used by people diagnosed with heart disease, or for whom daily stimulative exercise is restricted.
心臓病と診断され、日常の過激な運動を制限されている人は使用しないでください。