使われると - 英語 への翻訳

• is used
• be used

日本語 での 使われると の使用例とその 英語 への翻訳

使われると、このキャラクターに与えられなかった全ての引数のデフォルト値は、kindに与えられた引数の値になります。
When used, the default value of any argument not supplied to this Character is the value of that argument supplied to kind.

もし、この効果が、実際のアプリで使われるとしたら、室温で秩序ポーラロン状態を発生させる必要があります。
If this effect is to be used in practical applications, it will be necessary to produce ordered polaron states at higher temperatures.

クラスメソッドとして使われると、threads->tid()はスレッドが自身のTIDを得るために使われます。
When used as a class method,"threads->tid()" can be used by a thread to get its own TID.

核爆弾が戦争で使われるとどのようなことが起こるのでしょうか？
What will happen if a nuclear bomb is used in war?

もし、この効果が、実際のアプリで使われるとしたら、室温で秩序ポーラロン状態を発生させる必要があります。
If this effect needs to be used in practical applications, it will be necessary to produce ordered polaron states at high temperatures.

しかし言葉は、適切に使われると永遠に生きるように思えます。
But words, if properly used, seem able to live for ever.”.

しかし言葉は、適切に使われると永遠に生きるように思えます。
But words, if properly used, seem able to live forever.”.

適格な大学教育費用のためにこの資金が使われると、所得は連邦税や州税の対象とはならない。
When you use the disbursements for qualified educational expenses, they will not be subject to Federal or state income taxes.

ICOにより生じたファンドの12.5%は、進行中のマーケティングサポートに使われると推計しています。
We estimate that 12.5% of the funds generated from the ICO will be used for on-going marketing support.

日本人の英語学習者が増えるとともに、英単語は今後ますます日本語として使われると思われます。
In accordance with the increase of Japanese who study English, more English words will be used as Japanese in the future.

この他にも、RadioAdigaは「赤い丘」と名付けられた丘がスキー競技に使われると説明している。
In addition to this, Radio Adiga explains[ENG] that the hill named“Red Hill” will be used in ski events.

マルチネスさんは、劇場は「赤い服の女」の裏切りによってデリンジャーが撃ち殺された場面の背景に使われると考えている。
Martinez believes the theater will be used as the backdrop for where Dillinger was gunned down after being betrayed by the"Lady in Red.".

プロパティの値を持っていないエンティティはフィルタやソート順で使われると、そのクエリのインデックス構築から取り除かれます。
Entities without a value for a property used in a filter or sort order are omitted from the index built for the query.

相関パルス７１４間の時間は、もしＣＳＫが使われると、１シンボルコードタイムの周期である。
The time between correlation pulses 714 may be one symbol code time period Ts if CSK is employed.

しかし、政治と社会正義を混ぜ合わせたこのイデオロギーは、文脈で使われると、スカーレットと同じくらい「不快な」感覚です。
But this ideology of mixing politics and social justice, when used in context, is as much an"uncomfortable" feeling as Scarlett's.

他の利用者と作業をするということは、君のアイデアが必ず使われるとは限らないということを意味する。
Working with others means that your ideas won't always be what gets used.

枚のポロシャツの製作には、平均12本のプラスチックボトルが使われるという。
Each pair of shoes will use an average of 11 plastic bottles.

この2種の新薬は今後、コンゴ民主共和国内でエボラ出血熱患者の治療に使われるという。
Two monoclonal antibody drugs will be used to treat Ebola patients in the Democratic Republic of Co….

報道関係者と話しながら、Coinbaseの経営陣は、この資金は暗号化の導入と成長を促進するために使われると述べました。
While speaking to the press, Coinbase management stated that the funds would be used to promote the adoption and growth of cryptocurrencies.

もしボットネットが厳密な攻撃的目的で使われるとすれば、民間コンピュータも攻撃される可能性はあるが、しかしそれは敵によって我々がそうせざるを得ない場合のみである。
If the botnet is used in a strictly offensive manner, civilian computers may be attacked, but only if the enemy compels us.