使用するアプリケーション - 英語 への翻訳

• applications that use
• application that uses

日本語 での 使用するアプリケーション の使用例とその 英語 への翻訳

現在使用しているファームウェアと、使用するアプリケーションのバージョンとの適合性チェック。
Check if the firmware currently in use is suitable for the used application version.

Carambisソフトウェアアップデータユニバーサルユーティリティを使用すると、使用するアプリケーションの更新バージョンを見つけて、お使いのコンピュータにインストールします。
Carambis Software Updater Universal utility to find and install on your computer updated versions of the applications you use.

イベントブロードキャストを使用するアプリケーションを構築しているとき、event関数をbroadcast関数へ置き換えることもできます。
When building an application that utilizes event broadcasting, you may substitute the event function with the broadcast function.

駆動時間は使用条件、システム構成、使用するアプリケーション、その他の要因により異なります。
Running time will vary depending on the conditions in which the device is used, system configuration, applications used, and other factors.

Webリソースの転送は、例えば新規サーバーを使用するアプリケーションを再ビルドする場合など、一部のケースでは意味がない可能性があります。
Transferring web resources might not make sense in some cases, for example if you rebuild the app to use a new server.

使用するアプリケーションはマイクロソフト社:それは無料で、動作!ProblemaNetb…。
The application used is Microsoft's own: It's free and works! Problema Netb….

電子文書と情報のインポート：日常的に使用するアプリケーションから直接、電子文書をネイティブ形式で自動的に取り込みます。
Import electronic documents and information- Automatically capture electronic documents in their native format, directly from the applications you use on a daily basis.

これらの関数またはサブルーチンは、使用するアプリケーションから独立しているため、簡単に共有または置換することができます。
Because the functions or subroutines are separate from the applications using them, they can be shared or replaced easily.

これらの評価の算出のために、シマンテックのユーザーは、使用するアプリケーションについてリアルタイムの遠隔測定データを匿名で提供しています。
To compute these ratings, Symantec users contribute anonymous, real-time telemetry data about the applications they use.

Googleクラウド印刷では、毎日使用するアプリケーションから、どこからでも印刷できます。
With Google Cloud Print,(10) you can print from wherever you are, from applications you use every day.

例えば、このやり方を使用するアプリケーションは、以下の二つのURIが等価であると合理的にみなし得る。
For example, an application using this approach could reasonably consider the following two URLs equivalent.

その結果、ハイパワーLEDモジュールを使用するアプリケーション数は限られ、市場のわずか7％を占めるにすぎない(販売額)。
As a result, the number of applications using high power LED modules is limited and represents only 7% of market(in revenues).

このメディアタイプを使用するアプリケーション(Applicationsthatusethismediatype:)。
Applications which use this media type: Applications which use this media type.

使用するアプリケーションは、今までも何回か使用したおなじみのブログアプリケーションです。
The application we will use is the familiar blogging application we have used in several previous episodes.

使用するアプリケーションは、Pastieに少し似ている簡単なスニペット(コード片)共有サイトです。
The application we will be using is a simple code-sharing snippet site a little like Pastie.

たとえば、MAX1452は、350Ωの歪みゲージを使用するアプリケーションで使用されています。
For example, the MAX1452 has been utilized in applications using 350Ω strain gauge.

XULという用語は、Mozillaプラットフォーム全体を指す場合があります(XULアプリケーションは、XULやプラットフォームの他のコンポーネントを使用するアプリケーションなど)。
The term XUL is sometimes used to refer to the whole Mozilla platform e.g. XUL applications are applications using XUL and other components of the platform.

共有ライブラリ：SLXC/C++を用いることで、POSIX共有ライブラリを使用するアプリケーションの動的解析とトレースが可能になります。
Shared libraries: SIX C/C++ allows instrumenting and tracing of applications which use POSIX shared libraries.

ユーザが要求したように、それはまた、頻繁に使用するアプリケーションのアイコンを表示することができます。
It can also display icons of frequently used applications, as requested by the user.

アプリ保護ポリシーを使用したアプリベースの条件付きアクセスは、OAuth2の実装である最新の認証を使用するアプリケーションに依存しています。
App-based conditional access with app protection policies rely on applications using modern authentication which is an implementation of OAuth2.