日本語 での 使用する前 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ホーンは適切に使用する前に、製造元の指示に従って、チューニング、および過度の摩耗のためのホーン先端の検査を含め、維持しなければなりません。
The horn must be properly maintained, including tuning according FAROレーザースキャナーを使用する前、SIPPRのエンジニア達は、手動測定や図面など従来の方法を使っていましたが、時間も労力もかかっていました。
Prior to the use of FARO's laser scanners, SIPPR engineers utilized traditional methods, such as manual measurements and drawings, which were timeconsuming and laborious.当該第三者のサイトへのリンクを使用する際、当該サイトを使用する前に、当該サイトの使用規則を確認し、同意する必要があります。
Upon following a link to such a third-party site, you shall review and agree to that site's rules of use before OSHAセクション1926.251（a）（4）は、WLLの125％に使用する前にプルーフテストされる特別なカスタムデザインリフトアクセサリをカバーします。
OSHA Section 1926.251(a)(4) covers special custom design lifting accessories that shall be proof-tested prior to use 失敗」と表示されたポップアップウィンドウが表示される場合は、NTFSツールを使用する前に、NTFS-3GとOsxfuseをインストールする必要があります。
In case a pop-up window stating“Fail” appears, you must install NTFS- 3G as well as Osxfuse prior to using the NTFS tool.そのような第三者によるウェブサイトならびに/もしくはアプリケーションにアクセスする際は、そのようなウェブサイトならびに/もしくはアプリケーションを使用する前、そしてお客様についての個人情報を開示する前にそのプライバシー方針に注意を払うことをお勧めします。
Wherever you access such third parties' websites and/or applications, We recommend that you carefully review their privacy policies prior to using such websites and/or applications and カードを使用する前に。
Before use their card.使用する前に確認。
Confirm prior to use.コンテクストを使用する前に。
ソフトを使用する前に。
使用する前に振ります。
Shake before using.カードを使用する前に。
Before using the card.この薬を使用する前に。
Before Using This Medicine.サービスを使用する前に。
Before using Our Service.この薬を使用する前に。
Before you use this medication.使用する前に2週間。
For two weeks before using.この製品を使用する前に、。
Before using this product.使用する前に加温する。
Heat up before using.使用する前の12時間フリーザー。
(4) Freezer for 12 hours before using.生のオルリスタットパウダーを使用する前に：。
Before you use raw Orlistat powder.
