使用する材料 - 英語 への翻訳

• materials used
• material used
• materials employed

日本語 での 使用する材料 の使用例とその 英語 への翻訳

富国証券は、6.1インチのLCD版のiPhoneの価格は約799ドルで、使用する材料は基本的にiPhone8Plusと一致し、コストは275ドルと予想されています。
Fubon securities predicts that the 6.1 inch LCD version of iPhone will cost about $799, and the materials used are basically consistent with iPhone 8 Plus, and the cost is expected to be $275.

UL2251では、充電コネクタなどに使用する材料に対して難燃性、電気特性、耐熱性、耐候性を要求しており、これまで規格に適合できるPBT材料はほとんどありませんでした。
UL2251 defines flame retardance, electrical properties, heat resistance, and weather resistance to materials employed in charging connectors and until now, PBT materials that satisfied these standards were almost non-existent.

より高いマイクロフォンに使用する材料はまたより長く持続するか。プラスチックは内蔵部品がよく保護されることを床のそれを落とせば知っているそう容易に割れないし。
The materials used for more expensive microphones also last longer? plastic doesn't crack so easily and if you drop it on the floor you know that the internal components are well protected.

一つは、環境にやさしいマット、それを維持することを容易にするために、その表面が提供するトラクション、及びそれを快適に使用する材料を考慮する必要がある。
One needs to consider the materials used in the eco friendly mat, the ease of maintaining it, the traction provided by its surface, and the comfort of it.

完了した後服を変更する必要性があれば、特定の場合に従って充満があります（の修正に使用する材料容易か堅い）。
If there is need to modify the dress after it is completed, there will be charge according to specific case(easy or hard, the material used for the modification).

今日、たくさんの完成品が、それらが提供する性能向上や革新さに最新の注意を払って特徴づけられています。例えば「効率性を実現する」とか「使用する材料の重量削減」などです。
Today, many finished products are characterized by the enhancements and innovations"with attention to detail" they provide, for instance to ensure increased efficiency or to reduce the amount and weight of material used.

肌の性質によって使用する材料を選びトリートメントを行うことで、引き締め、小顔、リフトアップ、アンチエイジングなどの効果がてきめんに現れるテクニックをマスターしていきます。
You master the technique how effects such as tightening, a small face, lift up, the anti-aging appear immediately by you choose the materials to use by a property of the skin, and performing treatment.

衣作り前田氏:この料理の衣に使用する材料なのですが、薄力粉にベーキングパウダーと、アンモニアパウダー(炭酸水素アンモニウム)、オリーブオイルを混ぜたものを使います。
Making the Coating Maeda: The ingredients used for the coating in this dish are cake flour mixed with baking powder, ammonia powder(ammonium bicarbonate), and olive oil.

材料の化学成分によって耐食性は変わりますが、材料の欠陥による不具合を減らす上で最も重要となるポイントのひとつは、使用する材料の総合的な品質です。
While the chemical composition of the material affects corrosion resistance, one of the most important factors in reducing failure due to material defects is the overall quality of the materials used.

どの位の大きさのゴルフクラブヘッドを製造し得るかについては制限があり、それは、材料、クラブヘッドの重量およびクラブヘッドの強度、および使用する材料を含む複数のパラメータの関数である。
There are limitations on how large a golf club head can be manufactured, which is a function of several parameters, including the material, the weight of the club head, the strength of the club head, and the materials used.

また、外国為替の変動は同一市場において当社グループと外国企業が販売する製品の相対的な価格や、製品の製造に使用する材料のコストに影響を与える可能性がある。
In addition, foreign currency exchange rate fluctuations may also affect the comparative prices between products sold by Komatsu and products sold by its foreign competitors in the same market, as well as the cost of materials used in the production of such products.

最初に、使用する材料です。
First of all the material used.

使用する材料系によって異なります。
It depends on the material system used.

使用する材料は、次のリソース：。
Materials used these resources.

どのような我々が使用する材料か。
What kind of material we use?

まして外部に使用する材料ならばなおのこと。
Especially when you use materials from outside.

方々が使用する材料一般をあらわします。
Provide materials commonly used by the media.

まずは、使用する材料の加工から始めます。
We will start by with the materials used.

もちろん、使用する材料の質も関わってきます。
Plus of course the inherent quality of materials used.

私達が使用する材料:0.9mmポリ塩化ビニールの防水シート。
Material we use: 0.9mm PVC tarpaulin.