使用権は - 英語 への翻訳

the right to use
使用する権利を
利用する権利を
使用権を
使う権利を
利用権を
行使する権利があります
用いる権利を
活用する権利がある
つかう権利が
使用権限を
usage rights
使用 権

日本語 での 使用権は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
本サイトへ送信された個人情報はプライバシー保護の方針により保護されますが、その他の情報(ご意見、ご提案、アイディアなど)についての使用権は当社に帰属しますので、ご了承ください。
Handing of provided Information While personal information sent to our website and our affiliates' websites shall be protected by the policy of privacy protection, the right to use other information(comments, suggestions, ideas and images, etc.) shall belong to us.
ユーザーが上記の条件を侵害したり、付与された使用権を超えて「iStagingWEBSITE&APPSERVICES」を使用すると、本契約の文脈の中で付与されたすべての使用権は即座に無効になり、自動的にiStagintに返還されます。
If the user infringes the terms set out above or if he/she uses the"iStaging WEBSITE& APP SERVICES" beyond the granted rights of use, all rights of use granted in the context of this contract are immediately rendered ineffective and automatically revert to iStaging.
本ソフトウェアの使用権は無料であるため、お客様は、(i)F-Secureは、本ソフトウェアのサポートまたはメンテナンスサービスを提供する義務を負わない(ii)F-Secureは、いつでも本ソフトウェアのライセンスまたはその利用を終了し、その機能のいずれかを終了または変更し、制限、または無料の機能を有料に変更しうる。
You acknowledge that, because the right to use the Software is free;(i) F‑Secure has no obligation to provide support or maintenance services for the Software, and(ii) F‑Secure may at any time terminate your license to the Software or the availability thereof, terminate or change any of its features, or limit or convert free features to chargeable.
利用者が取得した仮想アイテムや仮想通貨の使用権は限定的です。利用者はこれらの仮想アイテムや仮想通貨の使用に際し、ゲームまたはサービスに関連した個人的な娯楽ならびに非商用での利用にのみ、限定的かつ非独占的、割当不能、移譲不能、再許諾不能、取り消し可能なライセンスを有します。
Your right to use any Virtual Items or Virtual Currency that you obtain is limited: you have a limited, non-exclusive, non-assignable, nontransferable, non-sublicensable, revocable license to use such Virtual Items and Virtual Currency solely for your personal entertainment and noncommercial use in connection with Games or Services.
期間および解約お客様は、購入日から7日以内に、第17条に記載された住所に電子メールまたは手紙を送付することにより、当社製品の購入を取り消すことができます。サブスクリプションライセンスでは、ソフトウェア注文書に記載されているライセンス期間が満了すると、製品の使用権は直ちに終了します。
TERM AND TERMINATIONYou may cancel your purchase of our Product within 7 days from the date of purchase by sending an email or letter to the address shown in section 17. With a subscription license, your right to use the product ends immediately upon expiration of the license term noted on your Software Order Form.
(1)著作者が、1966年1月1日と2008年1月1日の間に、他人に対して、全ての主要な使用権を排他的にかつ地域的及び時間的に制約を付さずに許与したときは、契約締結の時点までに知られていない使用権は、著作者がその他人に対しその使用に関して異議を申し立てないかぎり、その他人に対し同様に許与されているものとみなす。
(1) Where between 1 January 1966 and 1 January 2008, the author has granted another person all essential rights of use, exclusively as well as without limitation of place and time, the rights of use which were not known at the time the contract was concluded shall be deemed also to have been granted to the other person, so far as the author does not indicate to the other person that he objects to such use..
が持っている使用権は2つです。
It has two used access.
入賞作品の第一使用権は主催者に帰属するものとします。
The right to the primary use of prizewinning photos shall belong to the sponsor.
お客様のPCKeeperTMの使用権は、アクティベートを完了したコンピューターにあります。
Your licensed use of PCKeeperTM is bound to the computer(s) that you used to complete activation.
お客様のMacKeeperの使用権は、アクティベートを完了したコンピュータにあります。
Your licensed use of MacKeeper is bound to the computer(s) you used to complete activation.
お客様のMacKeeperTMの使用権は、アクティベートを完了したコンピューターにあります。
Your licensed use of MacKeeperTM is bound to the computer(s) you used to complete activation.
しかし、ブルガリアがエーゲ海経由で輸送できるよう、デデアガチ港の使用権は持ち続けた。
However, Bulgaria retained the right of transit to use the port of Dedeagatch to transport goods through the Aegean Sea.
しかし、ブルガリアがエーゲ海経由で輸送できるよう、デデアガチ港の使用権は持ち続けた。
However, Bulgaria retained the right of transit to use the port of Dedeagach to transport goods through the Aegean Sea.
当該使用権は契約の終了または失効後、直ちに停止されるものとします。
This licence shall immediately cease when the Contract terminates or expires.
ただ、商業的な使用権はしっかり確認する必要があります。2019年12月15日。
Just be sure to double-check on commercial usage rights! January 17, 2020.
(1)使用権は、著作者の同意を得た場合にかぎり、譲渡することができる。
(1) A right of use may only be transferred with the author's consent.
無制限ユーザー使用権は、それぞれ1つのInterbaseServerEdition使用権に関連付けられています。
Each Unlimited User license is associated with a single InterBase Server Edition license..
(4)許諾データの使用権は、上記(2)または(3)により終了するまで有効に存続します。
(4) The right of licensed data use shall be continued until the agreement is terminated due to the occurrence of event described in(2) or(3).
これは疑いのある時、使用権は契約の目的のために絶対的に必要な範囲内でのみ付与されるものです。
It means that the rights of use in doubt are only granted to the extent that is definitely required according to the purpose of the agreement.
譲渡本契約、及び本契約書において付与されるあらゆる権利及び使用権は、貴殿が移管又は譲渡することができませんが、制限なくVeroが譲渡することはできます。
This Agreement, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by Vero without restriction.
結果: 3892, 時間: 0.0236

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語