OWNERSHIP - 日本語 への翻訳

• 所有
• オーナーシップ
• 保有
• ownership
• 権を
• 持株

英語 での Ownership の使用例とその 日本語 への翻訳

Private ownership of the means of production must be abolished.
生産手段の私的所有は廃止されなければならない。

But cat ownership can be a big responsibility.
子猫を所有していることは大きい責任であるかもしれません。

Now I have almost no ownership.
今ほとんど所有していません。

Private ownership of land is prohibited.
土地の私的所有が禁じられているのです。

Thus we have no ownership.
われらは一物も所有していない。

The Ownership of Process.
プロセスの所有権。

Do you agree with that personal car ownership should be banned?
乗り物の個人所有が禁止になるってこと？

A 32% increase in vehicle ownership is expected by 2020.
年までに自動車所有が32%増加すると推定されている。

Increase the ownership of our founders.
創業者の財産を増やすのが。

Disputes about ownership.
領有権についての対立。

Restrict foreign ownership in new developments to 50%.
新規開発に対する外国資本の割合は50%に制限。

Foreign ownership in new developments restricted to 50%.
新規開発に対する外国資本の割合は50%に制限。

Private ownership usually creates wealth.
私有権は通常は富を生む。

Millennials are delaying home ownership.
ミレニアル世代は住宅保有を延期しています。

Comments Off on Beneficial ownership registries should be published as open data.
受益所有者の登記簿はオープンデータとして公表されるべき。

Foreign ownership in new developments limited to 50%.
新規開発に対する外国資本の割合は50%に制限。

Take ownership of everything you touch.
触れるすべてのことの責任を取ることである。

Ownership of an entity can not be transferred to anyone else.
エンティティのオーナーシップは他者に譲渡できません。

Alternatives to private car ownership are becoming more and more popular.
個人で所有するクルマに対する要望は、ますます多様化しています。

Another is related to land ownership.
別の動機は土地所有権と関わっている。