所有権 - 英語 への翻訳

• ownership
• property
• possession
• property rights
• proprietary rights
• right to own
• property right
• proprietary right

日本語 での 所有権 の使用例とその 英語 への翻訳

ARIPO（アフリカ工業所有権機構。
ARIPO African Regional Industrial Property Organization.

著作権と知的所有権。
Copyright and Intellectual Property.

借地でもないし、ましてや所有権でもなかったん。
Not possessions, and certainly not the land.

第三者の所有権またはプライバシーの侵害。
Infringing the proprietary rights or privacy of others;

工場の所有権はEADSが保持する。
The patent is owned by EADS.

所有権争いも。
Fight over ownership.

所有権争いです。
Disputes about ownership.

所有権は憲法によって保障される。
The right to property is guaranteed by the Constitution.

憲法は財産の所有権を認めています。
The constitution guarantees the right to ownership of property.

エビ"は所有権の概念を理解してない。
The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property.

オランダの唯一の所有権。
The Dutch Sole Proprietorship.

リスクのない簡単で無料で接続された所有権システム！
Easy and Free-Connected Property Ownership System with no risk!

第12条（所有権）。
Article 12(Ownership Right).

ソフトウェアタイプ所有権。
Software Type Proprietary.

私たちは、資産の所有権について助言;
We advise on the ownership of the assets;

それの代金を払うことによって確立する所有権。
You establish the property right by paying for it.

著作権、著作隣接権、工業所有権、ノウハウその他知的財産権の取得およびその管理運用に関する事業。
Acquisition of copyright, neighboring rights, industrial property rights, know-how and any other intellectual property rights and business concerning maintenance/operation of such rights;.

弊社サービスに関する著作権、商標権、その他所有権通知、マーク、ラベルを削除、隠蔽、改変すること。
Remove, obscure or modify any copyright, trademark or other proprietary rights notices, marks or labels contained on or within The Company Services.

工業所有権（特許権・実用新案・意匠権・商標権の取得、使用許諾、販売及び管理。
Industrial property rights(the acquisition patent rights, utility model, design rights, trademark rights) licensing, sales and management.

所有権活動は、ミッドフィールダーの回転とインテリジェントな動きを開発するために設計されています…。
Possession activity designed to develop rotations and intelligent movement of midfielders to create….