THE COPYRIGHT - 日本語 への翻訳

• 著作権
• copyright
• 版権を
• コピーライト
• 著作物

英語 での The copyright の使用例とその 日本語 への翻訳

The copyright and trademark laws of the United States.
米国およびの著作権法商標法れ。

The copyright of images belongs to their rightful owners.
パッケージやゲーム画像などの著作権は著作者に帰属します。

License, and(b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable.
License,and(b)permanently,ifthecopyright当該著作権者があなたに対して合理的な手段で違反の。

From the perspective of the copyright owner, assets in the games which make use of characters or IPs must be encrypted in the smartphone.
キャラクターなどの版権を利用したゲームでは、版権保護の観点からスマートフォン内のアセットの暗号化が必要になることがあります。

As the Plaintiff was not the author and owner of the copyright, the Plaintiff had no right to bring the infringement action to Court.
AsthePlaintiffwasnottheauthorandownerofthecopyright,原告は裁判所に侵害訴訟を提起する権利を有していませんでした。

In some countries, such as the U.S.A., supplementary registration of the copyright is required to enforce certain rights.
一部の国、例えば米国では、「コピーライト」としての登録が権利主張の前提条件です。

The Copyright Directive is headed to the European Parliament
このCopyrightDirectiveはEuropeanParliament(欧州議会)

Astro Boy" was the first instance of manga in which the copyright was properly managed, a prerequisite to the establishment of the character business.
版権をきちんと管理してキャラクタービジネスを確立したのも「鉄腕アトム」が最初だった。

The copyright for this website itself is owned by the Nagoya Chamber of Commerce and Industry as an editorial work.
また当サイト全体も編集著作物として名古屋商工会議所が著作権を有しております。

In the UK there is the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
英国では、これらはCopyright,DesignsandPatentsAct1988に含まれています。

July: Acquires the copyright of the Tenchu series from Activision Publishing, Inc.
月、ActivisionPublishing,Inc.より、「天誅」の版権を取得。

The size of the image must not exceed 1000 x 1000 pixels and the copyright information has to appear in the image itself.
その条件とは、画像の最大サイズが1000x1000ピクセルを超えないこと、そして画像内にコピーライト情報が表示されることです。

The copyright is protected under Law No. 5846 on Intellectual and Artistic Works.
ソフトウェアおよびソースコードはトルコにおいて知的および美術的著作物法第5846号により、著作権により保護されている。

The Copyright Clearance Center(CCC) offers rights licensing technology solutions that remove the complexity from copyright..
CopyrightClearanceCenter(CCC)は、著作権管理の複雑さからお客様を開放するライセンス・ソリューションを提供します。

OEM and ODM are both acceptable, we will protect the copyright of your graphic design and brands.
OEMおよびODMは受諾可能両方です、私達はあなたのグラフィック・デザインおよびブランドの版権を保護します。

Since they are your property, we respect the copyright of your files.
それらがあなたの特性であるので、私達はあなたのファイルの版権を尊重します。

Live 1962- 1966: Rare Performances from The Copyright Collections' previously available only in Japan.
これまで日本でのみリリースされていた『Live1962-1966:RarePerformancesfromTheCopyrightCollections』が、7月27日に…。

Other relevant UK legislation includes the Copyright(Visually Impaired Persons) Act 2002, and the Copyright and Related Rights Regulations 2003.
英国法規サイト：2003年著作権および著作隣接権に関する規則（TheCopyrightandRelatedRightsRegulations2003）。

On July 5, the European Parliament will vote on the Copyright Directive.
欧州議会は7月5日、著作権新指令案（CopyrightDirective）についての投票を行った。

The copyright of the contents on this site belong to the contents creators and any unauthorized reproduction of all published information is forbidden.
当サイト上のコンテンツの著作権は著作者に帰属し、掲載されている全ての情報の無断転載はお断りいたします。