の著作権 - 英語 への翻訳

• copyright of
• copyrights of
• of copyrights

日本語 での の著作権 の使用例とその 英語 への翻訳

米国およびの著作権法商標法れ。
The copyright and trademark laws of the United States.

最近の著作権侵害訴訟動向と。
Recent Trends in Copyright Infringement Litigation and Issues.

応募作品は第三者の著作権・。
Entries must not infringe on the copyrights.

当ブログの記事並びに写真・画像の著作権について。
About the blog article and the copyright of the picture/ image.

当ウェブサイト上の資料の著作権。
Copyright in material on the Website.

当ホームページにおいて提供している情報及び画像の著作権は、NakazawaInsuranceServicesまたは情報提供者に帰属します。
The copyright of the information and images provided on this website belongs to Nakazawa Insurance Services or to the provider of the information.

知的財産は、悪用や、書籍、音楽、コンピュータソフトウェアの著作権として恒久的に経済的なソースを確保しています…。
An intellectual property is exploited and ensured permanently economic source such as copyright of a book, music, computer software….

当社ウェブサイト及び当社アプリケーションの著作権等は弊社または当社が使用許諾を得た第三者に帰属します。
The copyrights of Company website and applications are owned by Company and third parties who have authorized their use on the site.

一言で言うと、デジタルデータとして存在するコンテンツの著作権を保護することができる技術のことです。
When it says at a word, it is the technology which can protect the copyright of the contents which exist as digital data.

投稿いただきました写真の著作権は、山形鉄道株式会社に帰属します。
The copyrights of the submitted photos belong to Yamagata Railway Co., Ltd.

その場合の著作権の扱いについては、著作者と本会との間で協議の上定める。
Handling of copyrights in such a case will be stipulated based on discussions between the author and the Institute.

Membersページ」で提供するコンテンツの著作権は九州大学サイバーセキュリティセンターに帰属します。
The copyright of the contents provided on the"Members page" belongs to the cyber security center of Kyushu University.

当社、又は第三者の著作権、肖像権、プライバシー、財産などを侵害する行為。
Conduct infringing on the assets, privacy, publicity rights, and/or copyrights of this company or third parties.

ただし、この義務は、出版者が保証する最低限の著作権料を規定する契約には、適用されない。
However, this obligation does not apply to the contract providing for a guaranteed minimum of copyrights to the editor load.

芸術家の子供は、成年に達するまで親の作品の著作権から恩恵を受けることができる。
An artist's children could benefit from the copyright of their parents' works, say, until they reach the age of majority….

当サイトに掲載されているコンテンツの著作権は、全て当社に帰属します。
ALL the copyrights of contents in this Website belongs to STRDESIGN.

著作権局長MarybethPeters、前回の著作権期間延長について：見てみよう。
Marybeth Peters, Register of Copyrights, on the latest extension to the copyright term: Watch here.

もちろん、ダウンロードしているビデオの著作権を常に尊重する必要があります。
Of course, you should still always respect the copyrights of the videos you are downloading.

なお、リンクサイトの著作権法または商標法により保護されていることをご確認の上ご利用ください。
Understand linked websites are under protection by low of copyrights and trademark act.

国民の著作権と知的所有権は国がこれを保護する。
The copyrights of the citizens and the right of the intelligent property is protected by the state.