日本語 での 供給しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
過去の10年では、私達は多くの賞獲得のレストランおよびホテルに箸、オリエンタルホテルおよび多くの他を供給しました。
In the past 10 years, we have supplied chopsticks to many award winning restaurants and hotels, Oriental Hotel and many others.一方、私達はまた「7選り抜き」および等のような多くの重要なブランドのための紙コップOEMサービスを供給しました。
In the meantime, we also have supplied paper cups OEM services for many significant brands such as"7-select" and etc.登録UV、ギョーシェとマイクロテキスト：テスリンを含むセキュリティ印刷機能を備えた予め印刷A4シートに供給しました。
The Teslin was supplied in pre-printed A4 sheets with security print features including: registered UV, guilloche and micro text.私達は多くの国にさまざまなペーパータイプを、わら紙のような、わらの包装紙、結束供給しました。
We have supplied various paper type to many countries, such as straw paper, straw wrapping paper, bond.私達は聖者Gobain、PPG、南ガラス等のような世界のある最も大きい会社に機械を、供給しました。
We have supplied machines to some biggest companies in the world, such as Saint Gobain, PPG, South Glass etc.ラミネートは、積層中テズリン基板上に転写された不正開封防止印刷を供給しました。
The Laminate was supplied with tamper evident print which transferred onto the Teslin substrate during lamination.それは、私たちに必要なすべてのものを装備し、供給しました。
But He does supply and EQUIP us with everything that we need.年8月にミャンマーを襲った大洪水時には、被災者に対し安全かつ高水準の飲料水を供給しました。
During the massive flood that hit Myanmar in August 2015, our equipments were used to supply safe and high quality drinking water ベトナムマンパワーサプライヤーは溶接3G,4G,6Gのようなベトナム溶接労働者をBelleliEnegy会社に成功的に供給しました。
Vietnam Manpower has supplied Vietnamese Welders for Belleli Enegy Company successfully with vacancies as follows: Welder 3G, 4G, 6G.プダスヤルビのキャンパスプロジェクトの木材構造はKontiotuoteが製作し、木材はUPMTimberが供給しました。
The timber structures of the campus project in Pudasjärvi have TOPFENCEcoは一時的な塀のパネルの防蝕表面処理を供給しました:、電気電流を通されて電流を通される浸る、熱い塗られるポリ塩化ビニール私達をメーカーの塀必要な顧客によって上塗を施してある粉にします。
TOPFENCE co supplied temporary fence panel corrosion resistant surface treatment: hot dipped galvanized, electric galvanized, PVC coated, powder coated we manufactuer fence as per customer required.こんにちは、ZBRの機械類への感謝、私達はあなたの工場からの機械を形作る二重層ロールを彼ら供給しました私達のための良質機械を買いました!
Hi, thanks for ZBR Machinery, We bought the double layer roll forming machine from your factory, they supplied the good quality machines for us!彼女は彼女の胃の中にいくつかの食品を取得し、良い感じでしたので、私たちは、処方ドッグフードの彼女の1缶を供給しました。
We fed her one can of the prescription dog food so she could get some food in her stomach and feel better.こんにちは、ボロの機械類への感謝、私達はSuhangMchineryからの機械を形作る二重層ロールを彼ら供給しました私達のための良質機械を買いました!
Hi, thanks for BOLO Machinery, We bought the double layer roll forming machine from Suhang Mchinery, they supplied the good quality machines for us!パウエルが第二次世界大戦の以前に米国に住んでいたなら、すると彼等はナチスのスパイで、サーキットChautauquaは彼等に、完璧な隠れ蓑を供給しました。
Powell were living in the United States prior to World War II, then they were spies for the Nazis and Circuit Chatauqua provided them with a perfect cover.米国は、その初期の原子炉のために日本にウランを供給しましたし、また、その原子力研究を支援するために日本に兵器級プルトニウムの約300キロ、約660ポンドを出荷しました。
The United States helped supply uranium to Japan for its early reactors, and also shipped about 300 kilograms, or about 660 pounds, of weapons-grade plutonium to Japan to aid in its nuclear power research.二重弁構造、輸入された二重ギヤポンプを搭載するシステムの作り付けの対面操作は、労働者、同時にまたは同時に働く2つの場所のためのより多くの選択を供給しました。
The double valve structure, built-in two-way operation of the system, with imported double gear pump, supplied more choices for workers, two stations working individually or simultaneously at the same time.CeresImagingのデータ駆動型テクノロジーは、効率的な灌漑を可能にし、増え続ける世界人口の飢えと渇きを満たす十分な水を供給しました。
Ceres Imaging data-based technologies have allowed more efficient irrigation practices and sufficient water supply to satisfy the thirst and hunger of a growing world population.TOPFENCEcoは一時的な塀の生産にかかわり、2007年、TOPFENCEcoの大会およびAS4687-2007標準を超過することでなされたすべての生産以来供給しました。
TOPFENCE co was involved in temporary fence productions and supplied since 2007 years, all productions made in TOPFENCE co meet and exceeding AS4687-2007 standard.JAソーラーはPERC特許所有者として、「フロントランナー」プロジェクト第1期に対し50％近いPVモジュールを供給しました。その內、PERCモジュールの割合が40％を占めました。
As a PERC patent holder, JA Solar 
