HAVE SUPPLIED - 日本語 への翻訳

• 供給しました
• 提供した
• 供給しています
• 供給していた

英語 での Have supplied の使用例とその 日本語 への翻訳

A statement that the information that you have supplied is accurate, and indicating that"under penalty of perjury," you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner's behalf.
偽証の罰則規定に基づく」ことを承知したうえで提供した情報が正確であること、自身が著作権者あるいは著作権所有者に代わって行動する権限を受けていることを示すステートメント。

In year 2017, the total number of 682pcs metal detection doors have supplied by 6 subway lines in Qingdao metro, just 20 months from the production to the completion of installation;
年2017年では、682pcs金属の検出のドアの総数はチンタオの地下鉄の6つの地下鉄ライン、生産からの取付けの完了へのちょうど20か月につき供給しました;

Year 2015-2017, more than 289pcs metal detector doors have supplied to high-speed railway stations in south China, including"Shenzhen north railway station, Guangzhou south railway station and Hainan railway station";
年は2015-2017年の289pcs金属探知器のドアより多く「シンセン北の駅、広州の南駅および海南の駅」のを含む中国南部の高速駅に、供給しました;

We have supplied dozens of big units of desiccant rotor dehumidifiers to Union Lithplus last year, now they are all working well in their factory.
私達は彼らの工場に連合Lithplusに乾燥性がある回転子の除湿器のたくさんの大きい単位を、今彼らですよくすべてに働くこと昨年供給しました。

In year 2017, a total of 1482pcs metal detection doors have supplied for 14 subway lines in Beijing, just"1 month" from the production to the completion of installation;
年2017年では、1482pcs金属の検出のドアの合計は生産から取付けの完了に北京の14の地下鉄ラインのために、ちょうど「1か月」供給しました;

Asian countries have supplied many workers to western countries. Discussions will include how we can strengthen the region by attracting such people back to Asia and creating a place- a home- to which they can return.
アジアは多くの人材を欧米に供給しており、そういう人たちをアジアに戻していかにこの地域を強くするか、帰ってくる場所、帰還の受け皿づくりも含めての議論となる。

You have supplied one proof of your thesis, and in the mathematics that you study this would perhaps suffice, but we historians prefer to have at least ten proofs.
君は論文で証明を1つ与えていて，君が研究している数学ではそれで十分なんだろうが，私たち歴史家は少なくとも10の証明がある方がいいんだがね」。

Since starting operation in 2015, the project's 43 turbines have supplied clean electricity to 150,000 households in the country, contributing to the transition to a low-carbon society.
年に操業を開始して以来、43本の風車で、オランダ15万世帯にクリーンな電力を提供し、低炭素社会への移行に貢献しています。

Rail freight manufacturer Astra Rail/Greenbrier Europe and leasing company Nacco have supplied GB Railfreight with 50 hopper wagons to support the biomass haulage contract awarded by Lynemouth Power Ltd.
貨物車両メーカーのGreenbrier-AstraRailとリース会社のNaccoは、GBRailfreightに50台のホッパーワゴンを提供し、Lynemouth発電所から受注したバイオマス運搬契約を支援しました。

For over 1,000 years, Japan's master swordsmiths have supplied weapons worthy of this sublime responsibility, leading the world in standards of craftsmanship, beauty and mystique.
年より多くの間、日本のマスターである刀鍛冶はこの崇高な責任に値していて、技能、美、および神秘性の標準において世界を導いて武器を供給する。

We have supplied MERCEDES BENZ Diesel Engine and spare parts for many years, and all of our spare parts are using for assemblying the complete engine, with good quality and competitive price, and had been exported to many other countries.
我々は長年にわたってdeutzディーゼルエンジン、スペア部品を供給していたと私たちのスペアパーツのすべては良い品質と競争力のある価格と完全なdeutzエンジンに組立の使用し、他の多くの国に輸出されていた。

A statement that the information that you have supplied is accurate, and indicating that"under penalty of perjury," you are the copyright owner or are authorised to act on the copyright owner's behalf.
あなたが提供した情報は正確であり、「偽証の罰則規定に基づき」、あなたが著作権者であるか、または著作権所有者に代わって行動する権限を与えていることを示す旨のステートメント。

If defective digital content that we have supplied, damages a device or digital content belonging to you and this is caused by our failure to use reasonable care and skill, we will either repair the damage or pay you compensation.
当社が提供するデジタルコンテンツに不具合があり、お客様のデバイスまたはデジタルコンテンツが損傷し、この損傷は当社が妥当な注意と技能を使用しなかったために生じた場合、当社は損害を修復するか、補償するかします。

In Burma, despite the persistent pattern of well-documented human rights violations committed by government forces, China, Serbia, Russia and Ukraine have supplied armoured personnel carriers, trucks, weapons and munitions, while India has recently offered to supply yet more arms.
ビルマ（ミャンマー）において国軍が人権侵害を惹き起こしているという継続的な報告がなされているにも関わらず、中国、セルビア、ロシア、そしてウクライナは装甲車両、トラック、武器および弾薬を供給し、インドは最近、さらに多くの武器供給を提案した。

However, ancient wells discovered at the site may have supplied the water, and archaeologists such as Dr Hussein Qandil, the former director of Dubai's Department of Archaeology, have speculated that the desert's hardiest tree, the evergreen Ghaf tree, may have been the source of fuel.
しかしながら、現場で発見された井戸は水を供給していた可能性があり、ドバイ考古学部の元ディレクターのフセイン・カンディル博士は、砂漠で最も丈夫な木、常緑のガフ(Ghaf)の木が燃料の源となった可能性があると推測しています。

CHINATUNGSTEN ONLINE is a special Tungsten carbide manufacturer and exporter in the past 2 decades, we have supplied nearly all kind of finished and semi-finished tungsten carbide products, e.g. rods, bars, plates, seals, rings, drawing dies, balls, disc cutters, mining tools, buttons, blades, blocks and so on.
CHINATUNGSTENONLINEは、特別なタングステンカーバイドの製造業者および輸出業者、過去2年間では、我々は、例えば、半完成タングステンカーバイド製品のほぼすべての種類を供給しているロッド、バー、プレート、シール、リング、図面が死亡、ボール、ディスクカッター、マイニングツール、ボタン、ブレード、ブロックなどがあります。

The project would have supplied electricity to China.
このプロジェクトは中国に電力を供給するものです。

We have supplied fixtures for 645 dealerships worldwide.
これまで世界中で645のディーラーに対して什器を供給してきました。

F9621528=The serial number you have supplied to FlashFXP is invalid.
F9621528=FlashFXPに供給されているシリアル番号は無効です。

We have supplied those families with food.
それらの家族に食料が届けられました。