SUPPLIED WITH - 日本語 への翻訳

• 付属の
• と供給される
• と一緒に提供される

英語 での Supplied with の使用例とその 日本語 への翻訳

This two-way design is supplied with a suitable gasket to allow for direct installation in-between standard flanges.
この双方向設計には適切なガスケットが付属し、標準フランジ間に直接取り付けることが可能になります。

Furnaces can be supplied with material load- unload manipulators or various vibrating or auger type material feed equipment.
炉は物質的なロードと供給することができます-マニピュレーターかさまざまな振動するか、またはオーガーのタイプ物質的な供給装置の荷を下して下さい。

Coffee therefore influences the fluid balance in the medium term solely by the amount of water supplied with the beverage.
したがって、コーヒーは飲料と一緒に供給される水の量によってのみ中期的には流体のバランスに影響を与えます。

Supplied with highest safe operation protection, mechanism adopt infrared ray sensor to provide safe environment for users.
つは、最も高い安全な操作の保護と供給されて、メカニズムユーザーに安全な環境を提供するために赤外線光線センサーを採用します。

Supplied with reference load cell and our multifunction HHP digital display fitted.
リファレンスロードセルと当社の多機能HHPデジタルディスプレイが装備されています。

Elcometer 331 Model HM: supplied with memory and allows users to store up to 240,000 readings in either linear or grid batches.
Elcometer3312モデルHM:メモリが付属し、ユーザーがライナーまたはグリッドのバッチの中に240,000の読み取り値を保存することができます。

This pump delivers a steady 189GPH(720LPH) at its maximum depth of 100m when supplied with 12VDC.
このポンプは100mの最大深さで12VDCと供給されたとき安定した189GPH（720LPH）を渡します。

XenServer uses the standard Novell kernel supplied with SLES 11 as the guest kernel.
XenServerはゲストカーネルとしてSLES11に付属する標準のNovellカーネルを使用しています。

In general, the fonts supplied with Microsoft products may not be modified, copied or redistributed.
通常、マイクロソフト製品に付属するフォントは、変更、コピー、または再配布することはできません。

A different port can be used if supplied with the Base User URI.
ベースユーザーURIとともに提供されている場合、異なるポートを使用できます。

Certificate of Test- for variable calibration equipment and supplied with readings.
検査証明書-様々な校正機器で行った検査結果と一緒に提供。

Versatility: can be installed in a concrete channel on site or supplied with a self-supporting.
多様性:具体的なチャネルに場所に取付けられているか、または自己支持と供給することができます。

Our complete network is supplied with hard-and software firewalls.
当社の完全なネットワークには、ハードおよびソフトウェアファイアウォールが付属しています。

TL84 Point of Sale Illuminant(supplied with UK 240V& EUR 220V units).
TL84店舗照明（英国仕様の240V電源と欧州仕様の220V電源付き）。

Users who do not want to remember a password for each application and can be, well supplied with this safety program.
各アプリケーションのパスワードを覚えておく必要はありませんし、することができ、ユーザーは、よくこの安全プログラムに付属します。

Control your music remotely and wirelessly thanks to the remote control supplied with your WLAN access point features full iPod® menu.
リモートであなたの音楽を制御して、ワイヤレスでお使いのワイヤレスLANアクセスポイントに付属のリモコンのおかげでフル®iPodのメニューを用意しています。

When supplied with either-i or-o, it will retrieve and display the appropriate list of filter rules currently installed and in use by the kernel.
このコマンドは-iか-oとともに与えられた時は、その時点でインストールされカーネルに使用されている適切なフィルタルールリストを、取り出して表示するでしょう。

Supplied with the instrument or available as download SW2.1(settings, data download, display of measured values) or compatible with optionally available HW4 software.
計測器に付属、またはダウンロードしたSW21（設定、データのダウンロード、測定値の表示）。またはオプションで入手可能なHW4に対応可能。

Supplied with flight case for every screen, the screen is widely used for presenters on the move for indoor/outdoor events, exhibitions, conference usage.
あらゆるスクリーンのための飛行場合と供給されて、スクリーンは屋内/屋外のでき事、展覧会、会議の使用法のために絶えず動いている提出者のために広く利用されています。

Supplied with a UK V5c and wearing the apt registration BO53 CGT, this Carrera GT is currently MoT would until November this year.
英国V5C付属され、apt登録BO53CGTを着て、このカレラGTは、現在、今年11月までMoT'dされます。