IS SUPPLIED BY - 日本語 への翻訳

• によって供給される
• によって提供される
• によって供給され

英語 での Is supplied by の使用例とその 日本語 への翻訳

Now, around 80% of energy is supplied by fuels, such as oil, coal and natural gas.
現在、一次エネルギーの約80％は石炭、石油、天然ガスなどのいわゆる燃料によって供給されている。

Blood to the wart is supplied by capillaries(tiny blood vessels) that grow into the very core of the wart.
血液のいぼは、いぼの非常にコアに拡大毛細血管（小さな血管によって提供されます。

Japan has no production of Red King Crab and the market is supplied by imported products.
タラバガニは日本では捕獲できず、市場は輸入品により賄われています。

Power is supplied by the two generators, which are located on the power plant.
電力は、発電所に配置された2つの発電機によって供給されます。

But the coup de grace to this"eyewitness" is supplied by Müller himself.
しかし、この「目撃者」への最後の一撃は、ミューラー自身によって与えられている。

Most of the coenzyme q-10 used in the us and canada is supplied by japanese companies.
そして、アメリカとカナダで使用されるコエンザイムQ10の大部分は日本の会社によって供給されます。

Data in KCI- Korean Journal Database is supplied by the National Research Foundation of Korea(NRF).
KCI-KoreanJournalDatabaseのデータはNationalResearchFoundationofKorea(NRF)により提供されます。

Of the total power used by the plant annually is supplied by this system, and it can also cover power supply risks.
年間の工場全体使用量の約72％の電力が、このシステムにより供給され、電力の供給リスクに対しても備えが可能です。

Oil-free air to produce bubbles The air to produce the bubbles is supplied by 100% oil-free air compressors of Atlas Copco Rental.
泡を作り出すための100%オイルフリーエア泡を作り出すための空気は、アトラスコプコレンタルの100%オイルフリーエアコンプレッサによって供給されます。

The CQL labeled milk is supplied by Gillot dairy that sources raw milk within a 30km radius.
CQLラベル付きミルクは、30km半径内の生乳を調達するGillot乳製品によって供給されます。

In this case, the energy is supplied by the intensive radiation of a thermal high-capacity light source, for example a flash lamp.
その場合、エネルギーは、フラッシュランプなど高容量サーマル光源の集中放射により供給されます。

All the information in this section is supplied by Tubi TV app for Xbox One.
このセクションのすべての情報は、XboxOne版Twitchアプリにより提供されています。

The voltage reference for the IC is supplied by a MAX6037(2.5V) that is also on the module.
このICの電圧リファレンスは、これもモジュール上にあるMAX6037(2.5V)によって供給されます。

The power of brake motor is supplied by the motor tap, and therefore it can adopt different voltages according to different wiring to suitable for various voltages.
ブレーキモーターの動力はモータータップによって供給されるため、様々な電圧に適した異なる配線に応じて異なる電圧を採用することができます。

It is the cost-effective final energy consumption strategy that the solid fuel is supplied by coal and biomass, that the liquid fuel is by oil and little by ethanol, and that the gaseous fuel is by natural gas.
固体燃料は石炭とバイオマス、液体燃料は石油とわずかながらエタノールによって供給される結果となっています。気体燃料としては、天然ガスを利用することがコスト効率的となっています。

Organic milk is supplied by specially controlled farms, is 100% GMO-free and guarantees strict animal husbandry criteria, strict independent controls and a special, natural taste experience.
有機牛乳は特別に管理された農場によって供給され、100％GMOフリーで、厳格な畜産業の基準、厳格な自主管理、特別で自然な味の経験を保証しています。

Since 2012, we have replaced our entire mode of electric power consumption at the winery with one that is supplied by photovoltaic, renewable energy.
年以来、私たちは、ワイナリーでの電力消費の全モードを、太陽光発電という再生可能エネルギーによって供給される方式に置き換えております。

This is supplied by your VoIP provider when you sign up for service and allows you to make phone calls using your regular existing telephone.
これは、あなたがサービスにサインアップした際にVoIPプロバイダによって提供され、あなたが定期的に既存の電話を使って電話をかけることを可能にする。

Normal Filament Burn Out: The electron beam in an X-ray tube is supplied by a tungsten filament which has been used since the inception of electron tubes and also in incandescent light bulbs.
通常のフィラメント焼損:X線管の電子ビームは、タングステンフィラメントによって供給されるもので、このフィラメントは電子管の発明以来使用されており、白熱電球にも使用されています。

However the ISO list of the subdivisions of the UK is supplied by British Standards and the Office for National Statistics and so uses“country” to describe England, Scotland and Wales.
しかしながらイギリスの下位区分のISOリストが英国規格および英国国家統計局によって提供されており、イングランド、スコットランド、ウェールズを説明するためにカントリーが使われている。