日本語 での 侵略した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
出生の秘密を知らなかったアルムさんは、ソフィア王国を侵略したリゲル帝国と戦うために解放軍に身を投じます。
Not even Alm knew of his origins growing up, and when Zofia was invaded by Rigel, he quickly joined the liberation army.こうして白書は、客観的には、中国を侵略したアメリカ帝国主義の犯罪供述書となっている。
Thus, in its objective effect, the White Paper became a confession by U.S. imperialism サダムが侵略した際、アメリカはイラクを爆撃し、荒廃させ、侵略し、占領し、分割した。
When Saddam invaded, the US bombed, devastated, イギリスがジャマイカを侵略したとき、当然、この十字パンの風習も島にもたらされた。
プトレマイオス兄弟は、姉妹のクレオパトラ2世とともにエジプトを共同で統治することに合意し、コエレ・シリアを侵略した。
The two Ptolemy brothers agree to rule Egypt jointly with their sister Cleopatra II and Coele Syria is invaded by the Egyptian forces.ドイツは20世紀、1918年と1941年、ウクライナに二度侵略した。
Germany had invaded Russia twice during the 20th Century, in 1914 and 1941.英国はオーストラリアと南アフリカで既にその任務に着手しており、フランスは１８３０年にアルジェリアを侵略したときに関与した。
The British had already embarked on that task in Australia and South Africa, and the French took part after 1830 when they invaded Algeria.彼[プーチン]は、ジョージアを侵略した、彼はクリミアを侵略した、彼はウクライナを侵略した。
もし100,000人のロシア軍兵士が、上空援護を得ながら、ウクライナを侵略したという話でならば、それはずっと信用できる主張だ。
If you hear that 100,000 Russian troops accompanied by air cover have invaded Ukraine, it would be a more believable claim.米国は2001年10月7日に、彼らが「OperationEnduringFreedom」と呼んだ作戦でアフガニスタンを侵略した。
The invasion of Afghanistan took place on 日本人が侵略したとき、彼らはこれらの機関車の1つをペカンバルに送り、そこでキャンプへの石炭や鉄道の供給を運ぶのに最もよく使われた。
When the Japanese invaded they sent one of these locomotives to Pekanbaru where it was most likely used to haul coal or rail supplies to the camps.日本軍は、1930年代に中国を侵略した、そして、両国は1937年から1945年の第二次世界大戦の日本敗戦まで全面戦争を行った。
The Japanese military invaded China in the 1930s and the two countries fought a full-scale war from 1937 until Japan's defeat in World War II in 1945.日本軍は、1930年代に中国を侵略した、そして、両国は1937年から1945年の第二次世界大戦の日本敗戦まで全面戦争を行った。
The Japanese military invaded China in the 1930s and the two countries fought a full-scale war from 1937 to 1945 that ended with Japan's defeat in World War II.年にポーランドを侵略したアドルフ・ヒットラーの攻撃によって、1945年にナチス・ドイツと日本の最終的な連合軍の敗北まで、戦争は6つの致命的な年の間続くだろう。
Sparked by Adolf Hitler's invasion of Poland in 1939, the war would drag on for six lethal years until the final allied defeat of both Nazi Germany and Japan in 1945.世紀半ばに英国がビルマを侵略したとき、ナガは英国の植民地主義者たちに対して非常に苦労していたが、部族間のつながりの欠如は自治を得ることができなかった。
When the British invaded Burma in the mid-nineteenth century, the Naga was very tenacious struggling against the British colonialists, but the lack of links between the tribes had made them unable to gain autonomy.イラクは、2003年のアメリカ侵略後、全体的混乱に落ち込み、最近の内戦時、アメリカとアメリカ同盟国が侵略した後の、シリアもそうだった。
Iraq descended into total chaos following the 2003 American より最近の歴史、時代、2009年と2010年、サウジアラビアが、フーシ派と戦うため、イエメンに侵略した際には、またしても、イエメンで、事実上、打ち負かされた。
In more recent history times, when Saudi Arabia invaded Yemen to fight the Houthis in 2009 and 2010, it was effectively defeated again in Yemen.それは有能な航空機であったが、ユーゴスラビア空軍は、1941年に枢軸軍が国を侵略したときには単に圧倒されましたが、11人を殺害しました。
Although it was a capable aircraft, the Yugoslavian Air Force was simply overwhelmed when the Axis powers invaded the country in 1941, although they did claim 11 kills.これは、WTO交渉のサミです:1999年11月、シアトル会議は、グローバル宣伝シアトルや画像の放送メディアの両方の通りを侵略した野党デモのシリーズに支えられ適用されます。
It is the same for the WTO negotiations: in November 1999, the Seattle meeting is subject to a global hype fueled by a series of opposition protesters who invaded both the streets of Seattle and images broadcast media.我が国は戦前中国大陸や朝鮮半島を侵略したと言われるが、実は日本軍のこれらの国に対する駐留も条約に基づいたものであることは意外に知られていない。
Our country is said to have invaded the Chinese mainland and the Korean peninsula in the prewar period, but surprisingly few people are aware that the Japanese army was also stationed in these countries on the basis of treaties.
