修理した - 英語 への翻訳

• repaired
• fixed
• repairs
• repair
• repairing

日本語 での 修理した の使用例とその 英語 への翻訳

冷蔵庫やエアコンを修理した時なのか。
Have I repaired a refrigerator or an air-conditioning unit?

時計を修理したので、今は調子良く動いている。
I repaired the clock, it is now in order.

私は修理した。
I fixed it.

実績として約30年前の製品を修理したこともございます。
We repaired our product that was shipped more than 30years ago.

彼が私の車を修理した。
Tom has repaired my car.

谷の門は、ハヌンと、ザノアハの住民が修理した。
The Valley Gate was repaired by Hanun and the residents of Zanoah.

ただうちの屋根は半年前に修理したばかり。
Roof was replaced only 6 months ago.

この手を使って代わりに時計を修理した。
I used these hands to fix watches instead.

Struersサービスエンジニアが保守または修理した全ての設備は、純正の新しい設備と同等の仕様に準拠します。
All equipment serviced or repaired by Struers service engineers will comply with the same specifications as the original new equipment.

ディクソンは、ユーザーがホームボタンを修理した後、突然使えなくなったiPhone6を例にあげた。
Dixon pointed to the case of the iPhone 6, where users who repaired the home button suddenly found their phone disabled.

その次に、テコア人たちが修理したが、そのすぐれた人たちは彼らの主人たちの工事に協力しなかった。
Next to them the people from Tekoa made repairs, but their officials wouldn't help with the work of their supervisors.

シャンクの側面のキャップの色が、新品は赤、一度修理したものは緑をしています。
The color of the cap on the side of the shank is red, the new one is red, and the one once repaired is green.

そのあとに、ベニヤミンとハシュブが、彼らの家に面する所を修理した。
After them Benjamin and Hasshub carried out repairs in front of their house.

私は出て行って、私は"間違い"を修理した後戻った。
I went out and I returned then repaired"mistake".

最適冷却機構を備えた金型部品、破損部を修理した金型部品、特殊形状の部品。
Optimum cooling mechanism mold parts、Broken repair mold parts、Special shaped parts.

ユニセフは被災地の給水機能再建を支援し、嵐に続く数ヶ月の間に11,000を超える井戸を修理した。
UNICEF helped to re-establish water supplies in the wake of the storm, repairing over 11,000 wells in the months following the storm.

時間にわたりマルセルは、飛行機の翼の上に立って、強風にめげずエンジンを修理した。
For an hour Pilat stood on the plane's wing, repairing the engine in a strong wind.

トロント港湾局は2012年12月から2013年9月までにCA$200万で橋を更に修理した。
The Toronto Port Authority made further repairs from December 2012 to September 2013 at a cost of CA$2 million.

本工廠は第二次世界大戦にその最盛期を迎え、40,000人の工員が53隻の艦を建造し、574隻を修理した。
The Naval Shipyard had its greatest period during WWII when it employed 40,000 people who built 53 ships and repaired 574.

体を修理しただけだ。
I was merely dormant while my body repaired itself.