日本語 での 個々の不耐性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ある人がアレルギー（反応性の増加、薬物を構成する1つまたは複数の成分の個々の不耐性）を患っている場合はお勧めできません。
It is not recommended if a person has an allergy(increased reactivity, individual intolerance of one or several components that make up the drug).禁忌：個々の不耐性、3年齢までの子供、ペニシリン系薬剤および静脈内グルコース、ジャガイモまたはジャガイモ科の植物に対するアレルギーの治療に使用されない子供は、妊娠中および授乳中の女性には推奨されない。
Contraindications: individual intolerance, children up to 3 years old, not to be used in the treatment of penicillin drugs and intravenous glucose, allergy to birch or any plant of the birch family, is not recommended for pregnant and lactating women.ユーフォルビアハチミツは、すでに述べたように、実質的に無害ですが、原則として蜂蜜に対する個々の不耐性や禁忌のある人や、体内の過剰なヨウ素と診断された人にはお勧めできません。
Euphorbia honey, as already mentioned, is practically harmless, but it is not recommended for persons with individual intolerance or contraindication to honey in principle, as well as for those who are diagnosed 薬物に対する個々の不耐性。
Individual intolerance of the drug.薬物に対する個々の不耐性。
Individual intolerance of drug.製品に対する個々の不耐性。
There is an individual intolerance to the product.薬物の成分に対する個々の不耐性。
Individual intolerance to the components of the drug.薬物に対する個々の不耐性。
Individual intolerance to the drug.製品に対する個々の不耐性。
Individual intolerance to the product.製品に対する個々の不耐性。
Intolerance of some products.個々のコンポーネントに対する個々の不耐性。
電磁効果に対する個々の不耐性;
Individual intolerance to electromagnetic effects;製品に対する個々の不耐性。
Intolerance of certain products.薬物の成分に対する個々の不耐性;
Individual intolerance of the drug components;唯一の禁忌：個々の不耐性。
The basic contraindications: individual intolerance.薬物またはその成分に対する個々の不耐性;
Individual intolerance to the drug or its components;個々の不耐性、クコのアレルギー反応。
Individual intolerance, allergic reactions.禁忌：クリームの成分に対する個々の不耐性。
Contraindications: individual intolerance to the components of the cream.成分に対する個々の不耐性、妊娠および授乳。
Individual intolerance to components, pregnancy and breastfeeding.成分に対する個々の不耐性、妊娠および授乳。
Individual intolerance to the components, pregnancy and breastfeeding.
