個々 - 英語 への翻訳

• individual
• each
• individuals

日本語 での 個々 の使用例とその 英語 への翻訳

話すし、個々の治療に関連付けられているその他の医療専門家とのコラボレーション。
Speak and collaborate with additional health professionals associated with the treatment of a individual.

脂肪は体が個々の血流に脂肪酸を解放するプロセスです。
Lipolysis is the process in which the body releases fatty acids into an individual's blood stream.

個々や数人単位では対処できないような被害が予想される為。
Because the damage is expected to be so large that it cannot be handled by individual or few people.

機構の個々の要素について、製造者は、製造されたものにマークを付けることができる。
On separate elements of the mechanism the manufacturer can mark, from what they are made.

そして何より個々の人を生かすことが大切と考え、教育活動も活発に行っています。
We think it is important to make the most of each individual person, and We are actively engaged in educational activities.

本契約は、本契約の両当事者および個々の許可された継承人および譲受人を拘束し、その利益のために効力を生じる。
This Agreement is binding on and inures to the benefit of the Parties to this Agreement and their respective permitted successors and permitted assigns.

個々のアセスメントで一度's資格情報が完了,彼らが行ってもいいですです?
Once a proper assessment of an individual's credentials are complete, are they are good to go?

個々にアドレス可能な8mmRGBLEDの4x4x4マトリックス(合計64LEDs)。
X4x4 matrix of individually addressable 8mm RGB LEDs(total 64 LEDs).

明確な視点により、個々のボトルネックの柔軟性のある迅速な解決策が今日すべてです。
Today, flexibility and fast solutions for specific bottlenecks with a clear perspective are everything.

美しさは、個々、記事、アイデア、動物またはいくつかのスポットの特徴の1つに呼ばれます。
Beauty is referred to one of the characteristic features of the individual, article, idea, animal or some spot.

個々としてこだわりを持ち、チームとして成長・成果を出すためのコミュニケーション能力を持ち合わせている方のご応募をお待ちしております。
We are waiting for applications by those who have commitment as individuals and have communication skills to grow and achieve results as a team.

個々のユーザーは、UbuntuRestrictedExtraパッケージを使用してこれらのメディアコーデックを簡単にインストールできます。
As an individual, you can install these media codecs easily using the Ubuntu Restricted Extra package.

内部,投与計画および治療期間は、個々の適応症に応じて決定されます,疾患の重症度および感受性。
Inside, the dosage regimen and duration of treatment are determined individually depending on indications, disease severity and susceptibility.

これは、個々のメンタリング関係や小規模なグループでも当てはまります。
This is true in an individual mentoring relationship as well as in a small group.

センサ個々の感度を示すバーコードを設置しているので、読み取るだけでガスによるキャリブレーション工程を省くことが可能です。
As each sensor is fitted with a barcode showing its sensitivity, users can save time calibrating for a particular gas by simply reading the barcode.

空気柱は相互に繋がっており、衝撃を個々かつ一様に吸収し、他にない安全性および最大の耐久性を発揮します。
The interconnected air-pillars absorb impact individually and uniformly, offering unrivalled safety and maximum durability.

レベルは、個々の年齢に基づいて適切であるとき体内に成長ホルモンを置くと、,性別,そして、ニーズ;
Putting growth hormone into the body when levels are adequate based on the individual's age and, gender, and needs;

製造ラインで直に実施される多数の検査、および個々の電池の100%出荷検査がプレミアム品質を保証します。
Numerous control tests directly on the production lines and a 100% output test of each individual cell guarantee our premium quality.

彼らは捕食者を混乱させ、個々の目指すことはより困難になる可能性。
They may confuse predators and becomes more difficult to aim for an individual.

個々か統合作戦の終わるAC-08のための2つの圧縮機の頭部、。
Compressor heads for over AC-08, for individual or joint operation.