個人情報の種類 - 英語 への翻訳

• type of personal information
• types of personal information
• kind of personal information

日本語 での 個人情報の種類 の使用例とその 英語 への翻訳

個人情報の種類毎にその情報にアクセスできる役職員を限定します。
Access to each individual category of personal shall be restricted to specific personnel.

お子様から収集した個人情報の種類と、その情報をどのように利用するかについての詳細。
Details of the types of personal information we have collected from your child and how we wish to use that information;.

当社が収集する個人情報の種類は、収集の方法によって異なります。
The type of personal data we collect depends on the method of collection.

本書では、マイカレッドが収集する個人情報の種類や当該情報の使用方法について例示しています。
Here are some examples of the types of personal information MicaRed may collect and how we may use it.

つまり、個人情報の保存期間は、個人情報の種類によって異なるということです。
The ultimate retention period differs per type of personal data.

つまり、個人情報の保存期間は、個人情報の種類によって異なるということです。
This means that the retention periods will vary according to the type of personal information.

当社が収集する個人情報の種類と、その用途に関する説明を次に示します。
Here is a description of the types of personal information we may collect and how we may use it.

当社が収集する個人情報の種類は、これらに限定されません,例えば名前,
The types of personal information we collect include;

本ページでは、国際通商省（DIT）が収集する皆様の個人情報の種類、収集した個人情報の用途や保護について、さらには個人情報に関する照会方法についてご説明します。
This page explains what kind of personal information the Department for International Trade(DIT) holds about you, how it's used, how it's protected and how you can find out about it.

ここでは、当社が収集する個人情報の種類、収集方法、使用目的、およびお客様の個人情報の共有先について説明します。
In it, we explain the types of personal information we collect, how we collect it, what we use it for and who we may share your personal information with.

このページでは、当社が収集する個人情報の種類、並びにその利用に関して、お客様にご利用いただける選択肢についてご説明します。
This section describes the types of personal information we collect, with whom we share it, and the choices available to you regarding use of your information..

当社が収集する個人情報の種類、当社による情報の使用方法、当社と情報を共有する第三者、および当社による情報の使用に関してお客様が行使できる選択権。
The type of personal information we collect, the way we use information, the third party sharing information with us, and the choice you can exercise about the use of our information..

このプライバシーポリシーの文書は、個人情報の種類は、受信したと私たちのサイトによって収集された概要と、それがどのように使用されています。
This privacy policy document outlines the types of personal information is received and collected by our site and how it is used.

当社で収集する個人情報の種類は、ご氏名、ご住所、電話番号等、当社サービスのご利用に必要な情報といたします。
The type of personal information collected by our company will be the information necessary for using our service, such as name, address, telephone number.

当社が処理する個人情報の種類は、お客様が当社から受けるサービスに大きく依存します（また、国や適用法により異なる場合があります）。
The types of Personal Information that we process will depend largely on the service you receive from us(and may also vary by country, and according to applicable law).

このドキュメントでは、FamilyFunCanadaIncのウェブサイトのいずれかを使用する際に受け取ったり受け取ったりする個人情報の種類や、情報を保護するために取っているいくつかの手順について概説します。
This document outlines the types of personal information we receive and collect when you use any of the Family Fun Canada Inc websites, as well as some of the steps we take to safeguard information..

(1)当社のサービス方式における重大な変更（個人情報処理の目的、処理される個人情報の種類、個人情報の使用方法など）。
Significant changes in our service model, for example, the purpose of processing personal information, the types of personal information handled, the manner to use personal information, etc.;

次の表は、上述した各目的別に、法的根拠、データの種類、個人情報の種類とその保管期間を明記したものです。
For each of the purposes identified above, the following table specifies the legal grounds, the categories of data, the categories of personal data and their retention period.

弊社が（お客様から直接にまたは第三者たる情報源から）収集する可能性のある個人情報の種類、および弊社のプライバシーに関する実務慣行は、お客様とPeakとの間の関係性および適用法上の要件内容によって左右されます。
The types of Personal Information we may collect(directly from you or from Third-party sources) and our privacy practices depend on the nature of the relationship you have with Peak and the requirements of applicable law.

表1］「個人情報の種類」に示す以外の種類の個人情報は、個別に利用目的を通知もしくは公表したうえで、またはあらかじめご本人の同意を得たうえで、利用します。
Should there be any kind of personal information outside the list of"Types of Personal Information" in Table 1, such information will be put to use after the purpose of each use is made known or publicized and upon consent of the relevant individual(s).