傷つけました - 英語 への翻訳

• hurt
• damaged
• injured

日本語 での 傷つけました の使用例とその 英語 への翻訳

神は私たちに証明するために私たちの心を傷つけました。彼は最善を尽くします。」。
God hurt our hearts to prove to us. He takes the best.”.

おはようございます、私はamazフィットモデルのガラスを傷つけました。A1612、交換用のヒントを教えてください。
Good evening, I damaged the glass of the amazfit model A1612, can you give me some tips for the replacement?

ごめんなさい、でもジョンは、私を含めた少なくとも10人を傷つけました」。
I'm sorry but John hurt at least 10 people including me.

この区域の1574の火事はこの部屋と深刻な直後のものを傷つけましたが、幸いにも構造的なダメージはありませんでした。
The 1574 fire in this area damaged this room and those immediately after severely, but fortunately with no structural damage..

私は浮気をしてしまい、夫そして息子を傷つけました。
I am sorry I lied to my husband, and hurt my husband.

彼らのうちの一人は私の腕を縛り、もう一人が私を道具で傷つけました。
One of them tied my arm and the other one injured me with an instrument.

熱に吸収され、変えられて毛小胞のティッシュを、毛を失わせます傷つけました。
Absorbed and converted into heat damaged hair follicle tissue, so as to make hair lose.

酒を飲みすぎて、僕の判断で誰かを傷つけました。
I drank too much, and my decisions hurt someone.”.

The大きい塵の収容力、高性能は、低速押すことが原因で傷つけました;
The large dust holding capacity, the high efficiency, the low damaged due to pressing;

彼は自分に正直に話したのですが、その言葉は彼女を傷つけました。
Valiantly to his defense, but the words hurt her.

ごめんなさい、でもジョンは、私を含めた少なくとも10人を傷つけました」。
I'm sorry but john hurt at least 10 people including me,” she wrote.

人間でない1つの年の保証、支払済修理の後の1年のための機械を無料で傷つけました。
Non-human damaged the machine free of charge for one year warranty, one year after the paid repair.

ごめんなさい、でもジョンは、私を含めた少なくとも10人を傷つけました」。
I'm sorry, but John hurt at least 10 people, including me," he wrote.

私の浅はかな行動が、私の人生で最も大切な人を傷つけました。
My addiction to substances has hurt the most important people in my life.

何百もの船が上陸し、都市のインフラを傷つけました。
Hundreds of ships were cast ashore, damaging the infrastructure of cities.

年金制度改革はいくぶん彼を傷つけましたが、彼は移行を容易にするよう意図した多数の法案を押し進めて回復しました。
The pension reform did hurt him somewhat, but he recovered by pushing through a raft of measures designed to ease the transition.

耐久の螺線形は家族のプールのためのエヴァの真空ホースを傷つけました。
Durable Spiral wounded EVA vacuum hose for family swimming pool.

耐久の螺線形は家族のプールのためのエヴァの真空ホースを傷つけました製品の説明:1.Leakproof関係2。
Durable Spiral wounded EVA vacuum hose for family swimming pool product description: 1. Leakproof Connections 2.

だから私はあなたや、周りの人々や、私自身を傷つけました。
I was afraid that I would hurt myself or the people around me.

ああ、私たちが彼の釘を見たときに流れる涙は、手足を傷つけました！
Oh, the tears that shall flow when we behold His nail scarred hands and feet!