DAMAGING - 日本語 への翻訳

• 有害な
• 傷つけ
• 損傷
• 損なう
• ダメージ
• 損傷を与える
• 損害を与える
• 傷め
• 破損
• 破壊
• 被害
• 毀損する
• damaging
• 損ね
• 傷つく
• 害する
• 損壊
• 傷付け

英語 での Damaging の使用例とその 日本語 への翻訳

Damaging state honor and benefit;
国家の名誉と利益を損なうこと；。

No overcrowding to avoid accidents& damaging the inflatable.
事故を避ける混雑無し及び膨脹可能の傷つけること。

Damaging state honor and benefit;
国家の栄誉と利益を損なうこと；。

Complete the‘Parking Valet' mission without damaging any cars.
ミッション”ParkingValet”を車にダメージを与えずにクリアする。

If true, that's even more damaging to South Korea.
もしそれが本当なら、韓国にさらにダメージを与える。

In any home there are substances that can be used as a lubricant for removing the ring without damaging the skin.
どの家庭にも、皮膚を傷つけずにリングを外すための潤滑剤として使用できる物質があります。その中には：。

There is a piece of plastic film(with small bubbles), The first panel can be prevented from damaging the metal pallet.
そこの1>は金属パレットの損傷からプラスチックフィルムの部分（小さい泡と）、最初のパネル防ぐことができますです。

Long time by combining hydrogen, while as much as possible without damaging the fibers, also promotes fading of colors.
長い時間水素を結合させながら、なるべく繊維を傷つけず、色の退色を促進しています。

It is extra difficult to remove greasy food stains from silk clothes without damaging the fabric due to the material's delicate fiber.
素材の繊細な繊維のため、布地を傷つけずにシルクの服から脂っこい食品の汚れを取り除くのはさらに困難です。

However, this does not necessarily apply to specific information that has the risk of significantly damaging the interests of the Company.
但し、当社の利益を著しく損なう恐れがある特定の情報の開示については、この限りではありません。

Non Damaging- This is non-destructive read only tool that will not modify any original information during scanning and repairing process.
非損傷-非破壊読み取り専用ツールで、スキャンおよび修復プロセス中に元の情報を変更しません。

Perhaps the most damaging negative of AsicBoost was that it may have caused some miners to be unwilling to upgrade to SegWit.
AsicBoostにとって最もダメージの大きい欠点として、一部の採掘業者がSegWitへのアップグレードに消極的となる要因であることが挙げられます。

You should also check in with others about a particular host if they have the reputation of using their clients for damaging tactics.
また、特定のホストについて、クライアントに戦術を損なうという評判がある場合は、他のホストと一緒にチェックインする必要があります。

The Companion Animal Therapy LASER is a Class IV LASER that uses a beam of laser light to deeply penetrate tissue without damaging it.
友達動物療法レーザーは深くそれを傷つけないでティッシュを突き通すのにレーザー光線のビームを使用するクラスIVレーザーです。

Advantage Webbing lifting sling is the ideal sling in the operation due to its wide and smooth appearance and difficulty of damaging objects.
利点ウェビングの持ち上がる吊り鎖は目的を損なう広く、滑らかな出現そして難しさによる操作の理想的な吊り鎖です。

These toothpastes contain a mild abrasive made of silica that will work without damaging enamel.
これらの練り歯磨きは、エナメル質に損傷を与えることなく動作するシリカで作られた、穏やかな研磨剤が含まれています。

If the action of the damaging factor is intense or too long, it can cause damage to the epidermis and the body as a whole.
損傷因子の作用が激しくまたは長すぎる場合、表皮および身体全体に損傷を引き起こす可能性がある。

If you want to remove dust and dirt from your silk comforter without damaging the fibers, you can try airing and vacuuming.
繊維を傷つけずにシルク掛け布団からほこりや汚れを取り除きたい場合は、通気や掃除をしてみてください。

Instead of damaging your career, it is more likely that the mistakes have served as some of your best lessons.
あなたのキャリアを損なうかわりに、間違いがあなたの最もよいレッスンのいくつかとして役立ったことはより本当らしい。

Protects your skin from damaging factors including dryness throughout the day and UV rays, leaving it feeling refreshed and moisturized with elasticity.
日中の紫外線や乾いた空気など外的刺激による乾燥ダメージから守り、肌にみずみずしいうるおいとしなやかなハリを与えます。