THE DAMAGING EFFECTS - 日本語 への翻訳

• 有害な影響
• 悪影響を
• 損傷効果を
• 有害な効果を

英語 での The damaging effects の使用例とその 日本語 への翻訳

The flavonoids found in Enzogenol have been shown in clinical and non-clinical studies to support cardiovascular health and to protect cells and tissues from the damaging effects of oxidative stress.
エンゾジノールで見つかったフラボノイドは、臨床および非臨床研究において、心臓血管の健康をサポートし、酸化ストレスの有害な影響から細胞と組織を保護すると示された。

It is advisable to purchase a sealant-type product that is made especially for suede and apply this product to the boots right away to protect against the damaging effects of water and soil.
スエードのために特に購入しなされる、水及び土の有害な効果に対して保護するためにブーツにこのプロダクトをすぐに加えることは勧められる密封剤タイププロダクトを。

These biological imperatives mean that wildlife must be able to feel cold, in order to try to avoid the damaging effects of its extremes.
これらの生物学的必要条件は、野生生物がその極端なことによる有害な影響を回避しようと試みるために、寒さを感じることができなければならないことを意味します。

We welcome the growing recognition by the international community of the damaging effects of all forms of corruption and the coming into force of the OECD Anti-Bribery Convention in February 1999.
我々は、国際社会においてあらゆる形態の汚職のもたらす有害な影響についての認識が広まっていること及びOECD贈賄防止条約が1999年2月に発効したことを歓迎する。

A third theory is that EDTA chelation therapy may work by reducing the damaging effects of oxygen ions(oxidative stress) on the walls of the blood vessels.
第三の理論があることであるEDTAのキレート療法は、血管の壁に酸素イオン（酸化ストレス）の有害な影響を低減することによって機能することができる。

The symposium will explore the impact of external environmental aggressors on skin health, with a focus on Europe and how antioxidants can help reduce the damaging effects of pollution.
シンポジウムでは、皮膚の健康に外部の環境悪化因子が与える影響を探り、重点的に欧州地域と、抗酸化物質がいかに汚染による有害作用を低減するかという点を取り上げます。

By"5.12" Wenchuan earthquake, the regional geological environment is very fragile, and the Wenchuan earthquake has accumulated to the frequency of the active phase of the damaging effects of the mountain, this area is heavy in the province a long period of time for disaster prevention the weight.
汶川地震により、地域の地質環境は非常にもろいものであり、汶川地震は山の有害な影響のアクティブな位相の周波数に蓄積してきた、この地域は地域の防災のために長時間重いです重量。

According to a study featured in Dermatologic Surgery journal, Gluconolactone is a polyhydroxy acid(PHA) that is capable of chelating metals and may also function by scavenging free radicals, thereby protecting skin from some of the damaging effects of UV radiation.
DermatologicSurgeryジャーナルに掲載された研究によれば、グルコノラクトンは、金属をキレートすることができ、フリーラジカルを浄化することによって機能するポリヒドロキシ酸（PHA）であり、それによってUV放射の有害な影響から皮膚を保護する。

By studying the BMI of the adult children, the researchers discovered that the damaging effects of having a low BMI were smaller and that the harmful effects of living with a high BMI were greater than that which had been found in other studies.
成人のBMIを調べることによって、BMIが低いことによる有害な影響は小さく、BMIの高い生活の有害な影響は他の研究で見られたものよりも大きいことが研究者らによって発見された。

Eileen Chow, co-first author of the study, notes that advances in technology and medicine could work together to address the damaging effects of light if this research eventually proves applicable to humans.
研究の共同執筆者であるアイリーン・チョウ（EileenChow）は、技術と医学の両方が進歩によって、この研究が最終的に人間に適用できることが証明された場合、光の有害な影響に対処できると指摘した。

Simultaneous to this on-going massive CDC cover up involving its primary“health” not recommendation but MANDATE for American children, the CDC is in deep trouble over its decades of covering up the damaging effects of fluoride and affecting the lives of all Americans, especially children and the immune system compromised.
この今も進行中の大規模なCDCの隠蔽は、基本的に必要なヘルスケアを推奨するのではなく、米国の子供たちに彼らが勧告してきたことは、CDCが何十年にもわたって、フッ化物の有害な影響を隠蔽し、すべてのアメリカ人、特に子供や免疫不全の人生に影響を与えてきた。

The reaction of the skin to the damaging effect of UV radiation is a sunburn.
UV放射の有害な影響に対する皮膚の反応は日焼けです。

Specialized UV coating minimizes the damaging effect of UV rays.
専門にされた紫外線コーティングは紫外線の有害な効果を最小にします。

Turning now to the check, the damage effect will be displayed when the attack hits.
ここにチェックをすると、攻撃が命中するときにダメージエフェクトが表示されます。

Systemic manifestations due to the damaging effect of bile acids include: erythrocytic hemolysis, impaired protective function of lymphocytes and alteration of blood circulation by hyperkinetic type.
胆汁酸の有害な作用による全身症状としては、赤血球溶血、リンパ球の保護機能の障害、多動性タイプによる血液循環の変化が挙げられる。

In addition to the problems associated with low humidity, too high humidity can also cause problems. These problems are related to the growth and spread of unhealthy biological pollutants and to the damaging effect of moisture on the construction materials.
湿度が低いことに関連する問題に加え、湿度が高すぎても問題が起きる場合があり、それは有害な生物学的汚染物質の増加や拡散、湿気が建築資材に及ぼす悪影響に関連しています。

Any Sun worshiper knows the damaging effects of ultraviolet rays.
太陽崇拝者の誰もが紫外線損傷の影響を知っている。

It deflects the damaging effects of the solar wind.
有害な太陽風による影響が顕著です。

Children are especially sensitive to the damaging effects of loud music.
子供は特に、大音量の音楽の影響に非常に敏感です。

ChromAveil protects the hair from the damaging effects caused by exposure to sunlight.
ChromAveilは、日光にさらされることによって生じるダメージから髪を保護します。