THE SIDE EFFECTS - 日本語 への翻訳

• 副作用

英語 での The side effects の使用例とその 日本語 への翻訳

However, the side effects associated with oxymetholone in various forms also contributed to a number of negative side effects that often outweighed benefits of use.
しかし,様々な形でオキシメトロンと関連付けられる副作用はまた頻繁に使用の利点を上回る副作用の数に貢献しました。

The side effects from clenbuterol are the result of the changes the body experiences which impact blood pressure, the central nervous system, and oxygen transport.
クレンブテロールの副作用は血圧に影響を与える体の経験の変更の結果,中枢神経系,酸素輸送。

Probiotic bacteria can alter immune responses through a variety of mechanisms that could reduce allergic reactions to allergens without the side effects of medications.
プロバイオティクス細菌は、薬物の副作用なしでアレルゲンに対するアレルギー反応を減らすことができるさまざまなメカニズムを通じて免疫応答を変えることができます。

Clen is not recommended for use right before a workout due to the side effects of an increased heart rate and some reported heart palpitations.
クレンは心拍数の増加の副作用のためトレーニングの前に、の使用のため推奨されず、一部は心臓の動悸を報告。

Arimidex does not have the side effects of aminoglutethimide(Cytadren) and can achieve a high degree of estrogen blockade, much moreso than Cytadren.
Arimidexはaminoglutethimide（Cytadren）の副作用をもたらさないし、エストロゲンの封鎖の高度、Cytadrenより多くのmoresoを達成できます。

It's silly to ignore the side effects of that strategy for the region's economies.
その政策が地域経済に与える副作用を無視するのは愚かなことだ。

But if the side effects from any medication are worse than the problem was to begin with, that patient might be on too much.
しかし、どんな薬からの副作用が、問題が始まるより悪い場合、その患者はあまりにも多くの上にあるかもしれません。

Because of the side effects of"Isoniazid" in children, parents quite often refuse to take it.
子供の"イソニアジド"の副作用のために、両親はしばしばそれを取ることを拒否します。

CBD(cannabidiol) offers the full spectrum of health benefits found in medical cannabis but without the side effects of THC.
CBD（カンナビジオール）は、医療大麻ではなく、THCの副作用なしで見つかった健康上の利点の完全なスペクトルを提供しています。

Statins are not tolerated, due to the side effects of muscle pain, and people stop taking them.
スタチンは筋肉痛の副作用のために許容されないことがあり、人々はそれをとることをやめます。

But the side effects of identity theft, fraud and privacy concerns are at an all-time high.
しかし、ID盗難、詐欺、プライバシーへの懸念などの副次的影響が、これまでにないほど強まっています。

The side effects of radiation therapy depend on the area that is irradiated, total dose, fractionation, duration, and volume irradiated(refer to Table 4).
放射線療法の副作用は、照射部位、総線量、分割回数、期間、照射容積によって異なる（表4を参照）。

One of the reasons is probably that the side effects of Duphaston are quite"harmless" compared to other hormone preparations.
理由の1つはおそらく、デュファストンの副作用が他のホルモン製剤と比較してかなり「無害」であるということです。

If the side effects from letrozole are intolerable, benefits are maintained by switching to tamoxifen rather that stopping hormonal therapy altogether.".
もしレトロゾールの副作用が耐え難いものであれば、ホルモン治療をすべて中止するよりもタモキシフェンに切り替えることでベネフィットを維持できる」。

Some studies are designed to find ways to reduce the side effects of treatment and to improve the patient's quality of life.
臨床試験により、治療の副作用の軽減や患者さんの生存の質を改善する方法も模索されています。

The side effects of a drug are something that cannot be overlooked.
お薬による「副作用」は見逃すことは出来ないものの一つです。

Furthermore, the side effects associated with Sutent resulted in the trial closing earlier than planned.
さらに、スーテントに関連した副作用により、計画されていたよりも早く試験中止という結果となった。

Because of the worries on the side effects of steroids, there comes another group of medication, which affects the immune system responses.
ステロイドの副作用における心配のため、薬物療法の別のグループは来ます。(薬物療法は免疫システム応答に影響します)。

All the side effects rumors from bodybuilding forums are not true and no scientific reports on its serious side effects yet.
ボディビルのフォーラムからのすべての副作用の噂は真実ではなく、その深刻な副作用に関する科学的報告はまだありません。

Unfortunately, the side effects of Dianabol make it more risky than using natural products like Anabol-5.
残念なことに,Dianabolの副作用は、のような天然物を使用してより危険Anabol5。